Registre tragique: Implique nécessairement la mort. Tragique veut dire que l'homme est en marche inoxerable vers son destin mortuaire. Les grandes tragédies antiques ou classiques expriment pleinement cette fatalité et cette destinée inexorables.
Cela produit tout le long de la pièce un effet cathartique, c'est à dire que le spectateur s'identifie au héros tragique et entraîne chez lui une purgation ou une purification des passions.

Je te préconise l'ouvrage Poétique D'Aristote, petite opuscule sur la notion de tragédie entre autre.

Registre pathétique: état de mort, de vilénie, de souffrance profonde qui maintient l'outragé en vie malgré ses stigmates. "pathos" qui veut dire souffrir avec. Le registre pathétique crée de l'empathie chez le lecteur.