Resposta:

Porque esses filmes preferem não seguir as leis das física para deixar as cenas com mais ação e entretenimento.

Assiste o filme 'Gravidade' e tu vai ver que existem alguns filmes que obedecem sim as leis da física, nesse caso a da propagação do som. Já num filme de batalha espacial, não ter som seria bem chato.