svp pouvez vous m'aider c'est pour ce texte enfaite vous pouver remplacer les mot qui font pas trop naturel svp mrc bcp :

I am Chimène Badi born in Melun, October 30, 1982 from Algerian parents. I have a brother, Karim, and a sister, Déborah. Three years after my birth, my parents decided to move to Villeneuve-sur-Lot in order to get closer to the harki camp in Bias where members of my family lived.

Ever since I was a little girl, I’ve wanted to be a singer. After having obtained a BEP in a professional school, I prepare a professional agro-food baccalaureate in order to become a hygiene inspector in the catering industry. But I do not like these studies, I decide to devote my life to singing, because it is my true passion.

voila la traduction en fancais elle pourra peut être vous aider:

Je suis Chimène Badi née à Melun, le 30 octobre 1982 de parents algériens. J'ai un frère, Karim, et une sœur, Déborah. Trois ans après ma naissance, mes parents décident de déménager à Villeneuve-sur-Lot afin de se rapprocher du camp harki de Bias où vivaient des membres de ma famille. Depuis toute petite, je rêve de devenir chanteuse. Après avoir obtenu un BEP dans un lycée professionnel, je prépare un baccalauréat professionnel agroalimentaire afin de devenir inspecteur d'hygiène dans la restauration. Mais ces études ne me plaisent pas, je décide de consacrer ma vie au chant, car c'est ma véritable passion.