Traduction français-allemandeBonjour, moi qui ne parle pas l'allemand il me faudrait ce texte traduit en allemand (si quelque phrase ou mot sont non traduits les écrire en parenthèse) c'est très important svp
no google
merciii
"Johann Joachim Becher, médecin et chimiste allemand, né à Spire en 1635, mort à Londres en 1682. Il est le premier qui ait tenté de créer une théorie scientifique en chimie : il s'occupa beaucoup d'expliquer les transformations que subissent les métaux quand on les chauffe, et préluda ainsi à la doctrine du phlogistique de Georg Ernst Stahl. Il fut professeur en médecine, ensuite premier médecin de l'électeur de Mayence Johann Philipp von Schönborn, puis de celui de Bavière. Il résuma la science de son temps dans le Tripus hermeticus, pandens oracula chemica, Francfort, 1689. On connait surtout sa Physica subterranea, Francfort, 1669, réimprimée, avec un supplément de Stahl, à Leipzig, 1735. Becher s'était aussi occupé des langues, et avait publié en 1661 Character pro notitia linguarum universali, espèce de pasigraphie. Economiste caméraliste, il obtint de l’empereur Léopold Ier la création d’un Conseil du commerce à Vienne et l’organisation de manufactures de draps, de soieries et tissus de luxe. Il envisagea la création d’une Compagnie orientale de commerce, mais celle ci a échoué."
no google
merciii
"Johann Joachim Becher, médecin et chimiste allemand, né à Spire en 1635, mort à Londres en 1682. Il est le premier qui ait tenté de créer une théorie scientifique en chimie : il s'occupa beaucoup d'expliquer les transformations que subissent les métaux quand on les chauffe, et préluda ainsi à la doctrine du phlogistique de Georg Ernst Stahl. Il fut professeur en médecine, ensuite premier médecin de l'électeur de Mayence Johann Philipp von Schönborn, puis de celui de Bavière. Il résuma la science de son temps dans le Tripus hermeticus, pandens oracula chemica, Francfort, 1689. On connait surtout sa Physica subterranea, Francfort, 1669, réimprimée, avec un supplément de Stahl, à Leipzig, 1735. Becher s'était aussi occupé des langues, et avait publié en 1661 Character pro notitia linguarum universali, espèce de pasigraphie. Economiste caméraliste, il obtint de l’empereur Léopold Ier la création d’un Conseil du commerce à Vienne et l’organisation de manufactures de draps, de soieries et tissus de luxe. Il envisagea la création d’une Compagnie orientale de commerce, mais celle ci a échoué."
More Questions From This User See All
Lista de comentários