February 2021 0 89 Report
TRADUIRE CE DIALOGUE EN ITALIEN SANS GOOGLE, REVERSO .... La ragazza : Bonjour, je veux acheter un scooter mais j'ai besoin de vos informations, pour m'aider à choisir.
Il commesso : Bonjour, oui je peux vous aidez.
La ragazza : D'accord, merci. Je veux un scooter simple, pas très compliqué.
Il commesso : Je vous propose le modèle 50 ET2, très simple à utiliser, et surtout les filles aussi peuvent l'utiliser, c'est aussi un modèle féminin.
La ragazza : Ah c'est super ! Est-ce que ce scooter est rapide ?
Il commesso : Oui bien-sûr, il est très rapide.
La ragazza : Est-ce que vous avez de différentes couleurs, ou juste en noir ?
Il commesso : Non nous avons aussi d'autre couleur comme par exemple : en rouge, en blanc, en rose, et en gris.
La ragazza : Est-ce que je peux voir les scooters, j'ai besoin de les voir pour choisir.
Il commesso : Oui venez, ils sont ici.
La ragazzo : Je crois que j'ai fais mon choix !
Il commesso : Quel est votre choix ?
La ragazza : Je veux le scooter gris, il est magnifique.
Il commesso : D'accord, pas de soucis, je vous laisse réfléchir.
La ragazzo : Je crois que je vais vraiment prendre le scooter gris, je l'adore !
Il commesso : Oui c'est vrai qu'il est très beau ce scooter gris, venez donc en caisse.
La ragazza : Oui j'arrive.
Il commesso : Le prix à payer est : 1200 euro.
La ragazza : D'accord je paye en carte.
Il commesso : Merci beaucoup, bonne journée !
La ragazza : Au revoir !
Please enter comments
Please enter your name.
Please enter the correct email address.
You must agree before submitting.
More Questions From This User See All
Qui peut me traduire ce texte en anglais, sans GOOGLE. Je suis parti dans un pays pas comme les autres, un pays très pauvre et je vous avoue que ça ma fait de la peine de voir un pays aussi pauvre.J'ai vue des gens qui n'avaient pas de toit, la majorité n'avait pas de maison et vivaient dans les lieux très difficiles. Ils n'ont pas d'emplois et donc pas d'argent, pas de vêtements par exemple...Ils ont pas d'éléctricité comme en Europe, car à Haïti l'éléctrcité s'arrête. Ils ont pas d'eau potable, c'est choquant. J'ai vue des personnes qui était très maigre, parce que ils ont pas de nourriture, surtout pour les enfants c'est très difficile de les nourrir. A mon avis, il faut vite envoyer de la nourriture et de l'eau aussi, parce que la nourriture et l'eau c'est très important . Il y a quelque école, mais c'est pas comme ici, en Haïti ils étudient dehors et les conditions sont effroyable, c'est inquiétant car beaucoup d'enfants ne savent pas lire et écrire parce que il y a pas assez d'école. Ils ont pas assez de médecins , et ne peuvent pas se faire soigner. Je pense qu'il faut envoyer des médecins pour les soigner et les sauver. Les animaux souffrent plus que les humains, ils ont rien à manger, ils vivent dans les rues et mangent ce qu'ils trouvent. J'ai vue un chien qui était mort, et je ne croyais pas mes yeux. Je pense qu'il faut envoyer ses animaux dans d'autre pays pour qu'ils survivent. La situation écologique d'Haïti est catastrophique. Haiti demeure un petit état insulaire donc à un écosystème très fragile. Mais, si c'est catastrophique c'est parce que ils peuvent pas s'en occuper, ils ont pas les moyens et la situation devient plus affreuse. Ils faut plus participer pour préserver l'environnement ect...on peut les aider et envoyer beaucoup de personne. Je défends cette cause tout d'abord parce qu'il y a beaucoup de qui sont pauvres dans ce pays, on risque de perdre ses personnes si on les aide pas. Je veux les aider à avoir une vie normal, avoir de l'argent, comme nous. Il faut plus réfléchir mais agir car après sa sera trop tard. Je vais creer une assocation, pour aider ses personnes pauvres, c'est la.meilleure solution. Cela sera plus facile si on est plusieurs. Je pense qu'on peut réussir alors soyez motivé. Battez vous pour eux, parce que si un jour vous serez pauvres comme les eux, vous allez chercher de l'aide aussi. Battons nous pour ses pauvres, les animaux, et l'environnement. On peut sauver cent personnes par mois, et cinquante animaux . En deux mille quinze (2015) ça ne sera pas le même pays, en 2 ans on peut aider deux mille cinq cent (2500) personnes et mille cinq cent animaux et en plus on peut s'occuper de l'écologie pour que ça ne soit pas carastrophique. Pour avoir plus d'argent on peut faire des concerts, vendre nos vêtements... Je vais aussi adopter des enfants, qui sont orphelins et les ramener en France, ils vivront avec moi et dans des meilleures conditions. J'espere que vous avez compris mon message et que vous serez de plus en plus nombreux à me rejoindre pour sauver ce pays, parce qu'on est capable de le faire avec la motivation que je vous apporte
Responda
Dans votre production on s'attend à du vocabulaire ou à des tournures exprimant : la modalité. Sauf que je comprend pas le mot ''modalité'' ... quelqu'un peut m'expliquer le mot et aussi m'dire ce que je dois dire. Merci d'avance.
Responda
Qui peut me traduire cette phrase en espagnol sans google : Partir en vacance avec ses amis est tres important aussi, pour rigoler, sortir et renforcer les liens d'amitié. Merci d'avance.
Responda
Pouvais vous me traduire sa en espagnol mais sans google ...  : Les avantages de partir en vacances avec la famille sont, d'abord pour retrouver en famille , pour être tranquille et pour profiter. L'inconvénient est que on peut pas sortir en discothèque par exemple.Partir en vacances avec ses amis c'est formidable, parce que on peut draguer, s'amuser, et faire la fête toute la nuit. Mais, l'inconvénient est que c'est compliqué parce que on peut pas rester longtemps à cause des parents. Partir en vacances avec son amoureux/se, c'est l'occasion de profiter des moments à deux, et pour se redécouvrir. Par contre, on peut pas faire de rencontre.Si on veut partir seul(e), on peut aller où on veut, faire ce qu'on veut, on est libre. Mais si on veut partir seul(e), c'est pas génial. Car ça peut être ennuyeux, si on va au restaurant par exemple. Ou, si on a un accident c'est mieux d'être à deux, surtout pour une femme c'est difficile.
Responda
J'ai traduis mon texte en espagnol mais je sais pas si c'est bien, corriger moi si il ya des erreurs merci :) Ou si vous avez du mal, traduisez directement en espanol Le texte en français : Les avantages de partir en vacances avec la famille sont, d'abord pour se retrouver en famille , pour être tranquille et pour profiter. L'inconvénient est que on peut pas sortir en discothèque par exemple. Partir en vacances avec ses amis c'est formidable, parce que on peut draguer, s'amuser, et faire la fête toute la nuit. Mais, l'inconvénient est que c'est compliqué parce que on peut pas rester longtemps à cause des parents. Partir en vacances avec son amoureux/se, c'est l'occasion de profiter des moments à deux, et pour se redécouvrir. Par contre, on peut pas faire de rencontre. Si on veut partir seul(e), on peut aller où on veut, faire ce qu'on veut, on est libre. Mais si on veut partir seul(e), c'est pas génial. Car ça peut être ennuyeux, si on va au restaurant par exemple. Ou, si on a un accident c'est mieux d'être à deux, surtout pour une femme c'est difficile. Le même texte en espagnol : Los ventajas de ir en vacaciones con la familia son , en primero para encontrarse en familia, para ser tranquilo y para sacar partido. El inconveniente es que es puede no salir en discoteka por ejemplo. Ir en vacaciones con sus amis es formidable, porque podemos ligar, divertirse y ir de juerga toda la nocha. El inconveniente es que es complicado porque no se puede quedarse mucho tiempo a causa de los padres. Ir en vacaciones con su novio(a) es la ocasion de sacar provecho de.momentos a dos, y para redescubrirse. Pero , no podemos hacer encuentro. Si quiere ir solo(a) podemos ir o queremos, hacer lo que queremos ', somos libres. Pero si se quiere ir solo(a) es no genial, porque esto puede ser fastidioso , si se va al restaurante por ejemplo. O si se tiene un accidente es mejor ser a dos , sobre todo para una mujer.
Responda
Salut, j'ai 4 différents voyages : de partir avec ma famille, avec mes amis, en couple ou seule. La consigne est la suivante : tâche d'expliquer ce que suppose pour toi chacun d'entre eux. Merci d'avance :)
Responda
Qui peut me traduire ça en espagnol sans google, reverso ... merci d'avance. 1. Je crois que c'est mieux de connaître une personne face à face. Tout d'abord, parce que le virtuel et la réalité sont deux choses totalement différente. Si on ne voit pas la personne, c'est compliqué de croire à ses paroles. On se sent seul(e) si on parle à une personne sur Internet par exemple, mais on peut s'isoler aussi si on ne parle pas avec des personnes face à face.2. Oui je suis d'accord, les nouvelles technologies isolent les gens, mais surtout les jeunes qui reste beaucoup sur Internet ou qui utilise beaucoup leur téléphone. Car ils ils parleront à leurs amis que par messages téléphonique et ils ne sortiront beaucoup moins et s'isoleront, cela est très inquiétant et très dangereux aussi. 3. Les avantages de se déclaré par Internet ou par messages téléphoniques (SMS) sont que tout d'abord on peut se découvrir et surtout avouer ses sentiments, sans prendre les mêmes risques qu'en face à face. Et pour ceux qui sont très timide, c'est encore mieux car ils peuvent parler librement. Si on habite loin d'une personne, on peut la voir avec la webcam ou parler au téléphone, envoyer des messages ... 4. Je crois que oui , la majorité mentent quand ils chatent. Parce que l'Internet ou les téléphones permettent aux gens de se sentir plus libre, psycologiquement parlant d'utiliser la tromperie. De plus , c'est plus facile de mentir sur Internet, téléphones ... Parce que la personne avec laquelle on discute nous voit pas et elle aura du mal à savoir si on ment ou pas. Il faut se méfier. 5. Oui je pense que Internet est une perte temps, car au lieu d'étudier on reste sur Internet. De plus on fait pas des choses importantes comparé aux études. Rester sur Internet c'est fun mais au final ça n'apporte pas grand chose. Donc on perd beaucoup de temps et beaucoup de personnes voudraient changer cette habitude et veulent avoir une vie sans Internet. Par contre, c'est très difficile d'arrêter cette habitude
Responda
Qui peut me traduire ça en espagnol, sans goolgle, reverso.... 1. Je crois que c'est mieux de connaître une personne face à face. Tout d'abord, parce que le virtuel et la réalité sont deux choses totalement différente. Si on ne voit pas la personne, c'est compliqué de croire à ses paroles. On se sent seul(e) si on parle à une personne sur Internet par exemple, mais on peut s'isoler aussi si on ne parle pas avec des personnes face à face. 2. Oui je suis d'accord, les nouvelles technologies isolent les gens, mais surtout les jeunes qui reste beaucoup sur Internet ou qui utilise beaucoup leur téléphone. Car ils ils parleront à leurs amis que par messages téléphonique et ils ne sortiront beaucoup moins et s'isoleront, cela est très inquiétant et très dangereux aussi. 3. Les avantages de se déclaré par Internet ou par messages téléphoniques (SMS) sont que tout d'abord on peut se découvrir et surtout avouer ses sentiments, sans prendre les mêmes risques qu'en face à face. Et pour ceux qui sont très timide, c'est encore mieux car ils peuvent parler librement. Si on habite loin d'une personne, on peut la voir avec la webcam ou parler au téléphone, envoyer des messages ... 4. Je crois que oui , la majorité mentent quand ils chatent. Parce que l'Internet ou les téléphones permettent aux gens de se sentir plus libre, psycologiquement parlant d'utiliser la tromperie. De plus , c'est plus facile de mentir sur Internet, téléphones ... Parce que la personne avec laquelle on discute nous voit pas et elle aura du mal à savoir si on ment ou pas. Il faut se méfier. 5. Oui je pense que Internet est une perte temps, car au lieu d'étudier on reste sur Internet. De plus on fait pas des choses importantes comparé aux études. Rester sur Internet c'est fun mais au final ça n'apporte pas grand chose. Donc on perd beaucoup de temps et beaucoup de personnes voudraient changer cette habitude et veulent avoir une vie sans Internet. Par contre, c'est très difficile d'arrêter cette habitude.
Responda
Qui peut m'expliquer cette phrase ? merci d'avance. Cúales son las ventajas de poder declararse por Internet o por un mensaje de teléfono (SMS) ? Piensa en tu actitud o en la de tus amigos.
Responda
Qui peut repondre et traduire en espagnol sans google, reverso.. merci Internet impide que la gente se vea en persona ?
Responda

Helpful Links

Helpful Social

Copyright © 2025 ELIBRARY.TIPS - All rights reserved.