TRADUIRE CE TEXTE EN ESPAGNOL SANS GOOGLE, REVERSO ... 1) Tout d'abord cette affiche s'appelle : Orgullosos de lo nuestro. En dessous du titre il y a une petite description : Alimentos con garantia de origen y tradicion. Nous pouvons ensuite voir 3 parties, une qui s'appelle Denominacion de Origen Protegida. Ensuite celle du milieu d'appelle Indicacion Geografica Protegida, et fin la dernière qui s'appelle Especialidad tradicional Garantizada. L'objectif est de promotionner les produits espagnols de qualité avec des timbres(marques) reconnus officiellement. Après ses timbres, nous pouvons voir de la nourriture : fruits, l'huiles, légumes, fromages, asperges. Après, nous pouvons voir un éventail, mais sur ce éventail il y a de la nourriture, mais qui a été imprimé sur cet évantail. Nous pouvons voir des fruits, des légumes, de l'huile, du fromages,. En dessous, de ces fruits, légumes, fromages, il y a une autre phrase : Europa los distingue y tù ? Tout en dessous, ont peut voir un petit drapeau de l'espagnol, le site officiel.
2) Dans cette affiche, nous avons des fruits : des poires, des pommes, des oranges. Ensuite nous pouvons voir par exemple de l'huile d'olive, du vin, du fromage, des olives. Ensuite il y a des légumes : des pommes de terres, des artichauts, et des asperges. C'est un régime traditionnel qui nous permet de bien nous nourrir, avec ses produits nous éviterons les graves problèmes de nutrition car se sont des produits traditionnel qui, ce qui veut dire que ils ne contient pas beaucoup de calories, c'est mieux de manger des fruits que du chocolat, par exemple. De plus se sont des produits qui sont garanties. Je sais que ce régime est très bien, car ses aliments apporte avant tout une alimentation saine, se sont des aliments que nous avons besoins pour nous nourrir. Ses produits nous donnent des vitamines, de l'énergie, de la force.
Oui je pense que cette affiche est réussi, car elle met en avant les produits essentiels pour nous nourrir. Les produits sont au milieu, et ils sont mis en évidence par leur dimension, donc sur cette affiche on voit directement les produits. Oui ses aliments me donne de l'apétit, je trouve qu'ils sont bien rangé, la photo est bien prise. Les aliments sont proprement regroupé. Pour moi il transmette un message très important celui de manger sainement, pour avoir une bonne alimentation, pour ne pas avoir des problèmes comme par exemple le manque de vitamine. Cela me motive à manger des fruits et des légumes, car c'est bon pour la santé. Beaucoup de personne mangent des produits sucrés, très mauvais pour la santé, il faut absolument manger équilibré parce qu'il faut un bon équilibre alimentaire pour vivre mieux, sans carences ni problème de poids. Oui ses aliments correspondent à ce que je mange d'habitude, j'aime beaucoup les légumes et les fruits mais avant je ne faisais pas très attention à ce que je mangeait. Par exemple je mangeais des chips, du chocolat mais pas en grande quantité. A partir de mes 17 ans, j'ai décidé de faire attention à ce que je mange, car je trouve que c'est important de faire attention de ce qu'on mange. J'espere que cette affiche, aidera les personnes qui ont une mauvaise alimentation à changer d'alimentation, et de manger des produits qui sont dans l'affiche.
2) Dans cette affiche, nous avons des fruits : des poires, des pommes, des oranges. Ensuite nous pouvons voir par exemple de l'huile d'olive, du vin, du fromage, des olives. Ensuite il y a des légumes : des pommes de terres, des artichauts, et des asperges. C'est un régime traditionnel qui nous permet de bien nous nourrir, avec ses produits nous éviterons les graves problèmes de nutrition car se sont des produits traditionnel qui, ce qui veut dire que ils ne contient pas beaucoup de calories, c'est mieux de manger des fruits que du chocolat, par exemple. De plus se sont des produits qui sont garanties. Je sais que ce régime est très bien, car ses aliments apporte avant tout une alimentation saine, se sont des aliments que nous avons besoins pour nous nourrir. Ses produits nous donnent des vitamines, de l'énergie, de la force.
Oui je pense que cette affiche est réussi, car elle met en avant les produits essentiels pour nous nourrir. Les produits sont au milieu, et ils sont mis en évidence par leur dimension, donc sur cette affiche on voit directement les produits. Oui ses aliments me donne de l'apétit, je trouve qu'ils sont bien rangé, la photo est bien prise. Les aliments sont proprement regroupé. Pour moi il transmette un message très important celui de manger sainement, pour avoir une bonne alimentation, pour ne pas avoir des problèmes comme par exemple le manque de vitamine. Cela me motive à manger des fruits et des légumes, car c'est bon pour la santé. Beaucoup de personne mangent des produits sucrés, très mauvais pour la santé, il faut absolument manger équilibré parce qu'il faut un bon équilibre alimentaire pour vivre mieux, sans carences ni problème de poids. Oui ses aliments correspondent à ce que je mange d'habitude, j'aime beaucoup les légumes et les fruits mais avant je ne faisais pas très attention à ce que je mangeait. Par exemple je mangeais des chips, du chocolat mais pas en grande quantité. A partir de mes 17 ans, j'ai décidé de faire attention à ce que je mange, car je trouve que c'est important de faire attention de ce qu'on mange. J'espere que cette affiche, aidera les personnes qui ont une mauvaise alimentation à changer d'alimentation, et de manger des produits qui sont dans l'affiche.
More Questions From This User See All