Transformez le passage ci-dessous en langage courant:
"D'abord, c'est élémentaire, comme il dit, mais à toutes les grandes personnes je n'arrête pas de raconter n'importe quoi pour m'amuser et elles n'y voient que du feu... Tandis que Sherlock Holmes... N'empêche qu'un jour, je l'ai bien eu, lui aussi!"
RAPPEL - Les caractéristiques du langage familier sont, entre autres:
- les marques de l'oralité (comme les interjections, les onomatopées, les expressions ou tournures "de la rue"..)
- le lexique peu élevé (simple)
- l'ordre des mots ou des compléments de la phrase
- des phrases incomplètes
"D'abord, c'est élémentaire, comme il dit, mais à toutes les grandes personnes je n'arrête pas de raconter n'importe quoi pour m'amuser et elles n'y voient que du feu... Tandis que Sherlock Holmes... N'empêche qu'un jour, je l'ai bien eu, lui aussi!"
RAPPEL - Les caractéristiques du langage familier sont, entre autres:
- les marques de l'oralité (comme les interjections, les onomatopées, les expressions ou tournures "de la rue"..)
- le lexique peu élevé (simple)
- l'ordre des mots ou des compléments de la phrase
- des phrases incomplètes
More Questions From This User See All
Lista de comentários
Tout d'abord, c'est simple, comme il le dit, mais je n'arrête pas de raconter des fariboles aux grandes personnes, pour m'amuser, et elles ne remarquent rien... Mais il n'empêche qu'un jour, j'ai bien grugé Sherlock Holmes, lui aussi!
Réponse :
Explications :
Bonjour,
D'abord, c'est élémentaire, comme le dit si bien Sherlock Homes, mais à toutes les grandes personnes, je n'arrête pas de raconter des inepties pour me disqtraire, et elles ne s'aperçoivent de rien... Tandis que Sherlock Holmes... Maisi il m'est arrivé , un jour, de l'abuser, lui aussi.