1. “A escassez de testemunhos sobre o comportamento e as atividades das
classes subalternas do passado é com certeza o primeiro – mas não o único
– obstáculo contra o qual as pesquisas históricas se chocam. Porém, é uma
regra que admite exceções. Este livro conta a história de um moleiro friulano
– Domenico Scandella, conhecido por Menocchio – queimado por ordem
do Santo Ofício, depois de uma vida transcorrida em total anonimato. A
documentação dos dois processos abertos contra ele, distantes 15 anos
um do outro, nos dá um quadro rico de ideias e sentimentos, fantasias
e aspirações. Outros documentos fornecem indicações sobre as suas
atividades econômicas, sobre a vida de seus filhos. Temos também algumas
páginas escritas por ele mesmo e uma lista parcial de suas leituras (sabia
ler e escrever). Gostaríamos, é claro, de saber muitas outras coisas sobre
Menocchio. Mas o que temos em mãos já nos permite reconstruir um
fragmento do que se costuma denominar ‘cultura das classes subalternas’
ou ainda ‘cultura popular’.” (GINZBURG, 2006, p. 11).
A partir do trecho destacado é possível dizer que:
a) A dificuldade de se encontrar fontes acerca das classes subalternas é um
entrave para a pesquisa desses grupos, assim a solução é o estudo de casos
individuais que somados em um conjunto de análises interdependentes
recompõem o passado.
b) Apesar da dificuldade em se encontrar fontes sobre as classes subalternas,
realizar análises “vistas de baixo” é possível graças à tradição oral mantida na
cultura popular, que propaga o conhecimento e a história das sociedades
campesinas intactas.
c) A dificuldade de se encontrar fontes acerca das classes subalternas é um
entrave para a pesquisa desses grupos, mas não um impedimento efetivo,
uma vez que pequenos vestígios podem ser seguidos e diversas fontes,
aparentemente aleatórias podem ser cruzadas, na busca por reconstruir
parte do passado.
d) Apesar da dificuldade em se encontrar fontes sobre os excluídos e
marginalizados, a produção escrita por camponeses como Menocchio é
bastante volumosa e permite que os historiadores reconstruam o passado
tendo como objetivo uma “história total”.
e) A dificuldade de se encontrar fontes acerca das classes subalternas é um
entrave para a pesquisa desses grupos, um impedimento efetivo que para
ser suplantado exige do historiador a manutenção de fontes seriais, que
permitem compreender as classes populares, sua cultura e forma de pensar
e se relacionar socialmente.