Réponse :

Explications :

Version narrateur interne :

Le petit garçon sentit ses yeux s'embuer alors que sa mère lui refusait les bonbons. Il savait que s'il persistait, il aurait ce qu'il voulait. Il se mit à hurler et se rouler par terre jusqu'à ce qu'elle finisse par céder, exaspérée.

Version narrateur externe :

Dans le supermarché bondé, le petit garçon suppliait sa mère pour avoir des bonbons. Elle refusa d'abord poliment, mais il se mit à hurler et à se rouler par terre. Les autres clients les regardaient en soupirant, jusqu'à ce que la mère, exaspérée, finisse par céder à la demande de l'enfant.

Version narrateur omniscient :

Dans le supermarché, le petit garçon repéra les bonbons sur l'étagère et supplia sa mère de les lui acheter. Elle refusa d'abord, sachant que son enfant avait déjà eu sa dose de sucreries pour la journée. Mais le petit garçon avait décidé de ne pas abandonner. Il se mit à hurler et à se rouler par terre, ignorant les regards désapprobateurs des autres clients. La mère se sentait de plus en plus exaspérée et finit par céder, sachant qu'elle n'avait plus la force de lutter contre la volonté déterminée de son enfant.