Bonjour je suis en 5ème et je bloque sur une questions que j'ai à faire en français par rapport au texte "Les Carnets" de R.Goscinny (il est trouvable sur le site http://notrelecture1.canalblog.com/archives/2009/02/09/12447766.html ). La questions est : Quel niveau de langue le narrateur emploie t-il tout au long du récit ? Et pourquoi ? Merci d'avance à tout ce qui essayeront de m'aider.
Je ne suis pas sûre de ma réponse parce que je n'est pas tout lu mais voilà ce que je dirais...
Le langage employé par le narrateur tout le long du récit est un langage courant, car le récit est un journal de bord, qui est normalement entretenu par un enfant qui parle comme il parle à ses amis. Il n'a pas pour habitude de parler avec un langage soutenu ou plus développer. Il parle normalement, comme si son journal était un ami avec lequel il racontait ses journées...
Voilà ma réponse, en espérant t'avoir aider et avoir bien compris ta question pour y répondre correctement.
1 votes Thanks 1
clarabellaiche2611
merci beaucoup mais je ne comprend pas trop l'histoire du journal de bord.
clarabellaiche2611
es tu vaiment sur que ce texte est un journal de bord ???
Lista de comentários
Bonsoir,
Je ne suis pas sûre de ma réponse parce que je n'est pas tout lu mais voilà ce que je dirais...
Le langage employé par le narrateur tout le long du récit est un langage courant, car le récit est un journal de bord, qui est normalement entretenu par un enfant qui parle comme il parle à ses amis. Il n'a pas pour habitude de parler avec un langage soutenu ou plus développer. Il parle normalement, comme si son journal était un ami avec lequel il racontait ses journées...
Voilà ma réponse, en espérant t'avoir aider et avoir bien compris ta question pour y répondre correctement.
Piste de l’analyse et vocabulaire ?