Salut, j'ai des exercices sur le discours direct et indirecte à faire si vous pouviez m'aider pour le premier ^^ :
Exercice n°1 : Dans les phrases suivantes, transpose le discours direct en discours indirect. Fais les adaptations nécessaires. / 8 pts. 1. Ma sœur m’a demandé : « Qu’est-ce que tu as fait aujourd’hui ? » 2. Je lui ai répondu : « Rien de précis. » 3. Alors elle m’a proposé : « Allons faire un tour en ville et dévalisons les boutiques. » 4. Comme je n’étais pas d’humeur, je lui ai répondu : « Bof. » 5. Elle s’est approchée de moi et elle m’a dit : « Toi, tu n’as pas l’air d’être dans ton assiette. » 6. Ensuite, elle a suggéré : « Que dirais-tu d’inviter Quentin à prendre un verre ? » 7. J’ai voulu répondre avec détachement : « Si tu y tiens… » 8. Tout à coup, ma sœur s’est exclamée : « J’étais sûre que tu avais craqué pour lui ! »
Lista de comentários
Bonsoir !
L'idée est de transformer ces phrases de façon à ce qu'il n'y ait plus de dialogue apparent.
1. Ma soeur m'a demandé ce que j'ai fait aujourd'hui.
2. Je lui ai répondu que je n'avais rien fait de précis.
3. Alors elle m'a proposé d'aller faire un tour en ville et de dévaliser les boutiques.
4. Comme je n'étais pas d'humeur, je lui ai répondu que bof.
Ce n'est pas très joli, donc on peut dire autre chose (même si ça transforme beaucoup la phrase) :
Comme je n'étais pas d'humeur, je lui ai répondu que ça ne me tentait pas plus que ça.
5. Elle s'est approchée de moi et elle m'a dit que je n'avais pas l'air d'être dans mon assiette.
6. Ensuite, elle m'a suggéré d'inviter Quentin à prendre un verre.
7. J'ai voulu répondre avec détachement que si elle y tenait... / J'ai voulu répondre avec détachement que je le ferais si elle y tenait.
8. Tout à coup, ma soeur s'est exclamée qu'elle était sûre que j'avais craqué pour lui.
N'hésite pas si tu as des questions, ou si tu veux suggérer des modifications :)
1. Ma sœur m’a demandé ce que j'avais fait aujourd’hui
2. Je lui ai répondu que je n'avais fait rien de précis.
3. Alors elle m’a proposé d'aller faire un tour en ville et de dévaliser les boutiques.
4. Comme je n’étais pas d’humeur, je lui ai répondu que pour moi, c'était indifférent.
5. Elle s’est approchée de moi et m’a dit que je n'avais pas l’air d’être dans mon assiette.
6. Ensuite, elle a suggéré d’inviter Quentin à prendre un verre
7. J’ai voulu répondre avec détachement que, si çà lui faisait plaisir...
8. Tout à coup, ma sœur s’est exclamée qu'elle était sûre que j'avais craqué pour lui !