A língua é um sistema de signos cujo seu funcionamento repousa sobre um certo número de regras, de correções. [...] A língua-mãe, é quando se estabelecem genealogias – ou famílias de línguas tomadas como referência ou resultado. Para o português ou francês, por exemplo, diremos que a língua-mãe é o latim. As línguas-irmãs são todas as que resultam das evoluções divergentes de uma mesma língua antiga, dita língua-mãe. O português, francês e espanhol são exemplos de línguas irmãs, sendo o latim, a língua-mãe.