•Histoire de John : John McCrae et le Poppy Major John McCrae ont écrit la première ébauche d'un poème commémorant les morts à la guerre le même soir que la mort de son ami (Alexis Helmer) le 2 mai 1915. Certains camarades soldats ont dit qu'il avait été vu en train d'écrire le poème assis sur la marche arrière d'une ambulance en regardant la tombe de son ami. On disait que des coquelicots rouge vif poussaient parmi les tombes du cimetière. In Flanders Fields Le poème qui résulta du travail de cette soirée était « In Flanders Fields ». Il a été accepté pour publication dans le magazine 'Punch' et a été publié le 8 décembre 1915. Voici le poème.
•Son poème :
"Dans les champs de Flandre les coquelicots soufflent Entre les croix, rang sur rang, Qui marquent notre place; et dans le ciel Les alouettes, toujours courageusement chantant, volent Rare entendu parmi les canons ci-dessous. Nous sommes les morts. Il y a quelques jours Nous avons vécu, ressenti l'aube, vu le coucher du soleil briller, Aimé et été aimé, et maintenant nous mentons Dans les champs de Flandre Prenons notre querelle avec l'ennemi: À vous des mains défaillantes que nous jetons Le flambeau, sois à toi pour le tenir haut. Si vous brisez la foi avec nous qui mourons Nous ne dormirons pas, même si les coquelicots poussent Dans les champs de Flandre."
•Des questions:
Qu'est-ce que tu en penses? En quoi est-ce efficace ? Quelles fonctionnalités linguistiques McCrae a-t-il utilisées ?