Besoin d aide problème de compression de texte pièce jointe
Lista de comentários
INH C'est la légende du roi Arthur. Le texte,au prétérit, parle donc d'Arthur, successeur du roi Uther, qui aurait réussit à sortir l'épée Excalibur de la pierre, là où tout le monde aurait échoué. Il aurait ensuite crée les chevaliers de la table ronde et serait partit en quête du Saint-Graal. (Well-known = Famous = celebrated)
1° paragraphe : il parle du roi Uther qui n'avait aucun héritier. Vocabulaire pour t'aider à le comprendre : Fifth → Cinquième. Century → Siècle. There is → il y a. King → Roi. Call → Appeler. Heir → Héritier. When → Quand. Die → Mourir. Leave → Partir/laisser. Without → Sans.
2° paragraphe : ce paragraphe explique comment Arthur, son successeur, fut choisit (avec l'épée Excalibur, une idée de Merlin l'Enchanteur). Vocabulaire : Choose → Choisir. Wizard → Enchanteur. Place → Placer. Sword → Épée. Name → Nommer. Stone → Pierre. Many → Beaucoup. Man (men) → Homme(s). Try → Essayer. Draw out → Tirer/sortir. They → Ils. All → Tous. Fail → Échouer. 's → Marque du génitif (appartenance). Unknown → Inconnu/ignoré. Son → Fils. Succeed → Réussir. Become → Devenir.
3° paragraphe : celui-ci raconte ce que fait Arthur au début de son règne. Il épouse Guenièvre, réunit les chevaliers de la table ronde (dont Lancelot, Perceval et Galahad), et part se battre. Vocabulaire : Marry → Epouser. Receive → Recevoir. Round → Ronde. As → Comme. This → Ceci. Where → Où. Sit → S'assoir. With → Avec. His → Ses. Knights → Chevaliers. The most → Le plus (superlatif) Honor → Honneur. Dignity → Dignité. Thanks to → Grâce à. Their → Leur. Help → Aide. Win → Gagner. Battle → Bataille. Against → Contre. Expand → Étendre.
4° paragraphe : il a gagné la guerre et décide de partir en quête du Saint-Graal avec Perceval et Galahad. Vocabulaire : After → Après. Defeat → Défaite. Undertake → Entreprendre. Quest → Quête. Stay away from → Rester loin de. Kingdom → Royaume. Several → Plusieurs. Year → Année.
5° paragraphe : revenu de sa quête, Arthur découvre que Guenièvre est partit avec Lancelot. Vocabulaire : Return → Retour/retourner. Learn → Apprendre. That → Que. Wife → Femme/épouse. Him → Lui/l'. Anymore → Maintenant/désormais. In love → Amoureux (-se). Flee → Fuire.
6° paragraphe : très triste, Arhtur laisse le royaume aux mains de Mordred (son fils) et va combattre Lancelot en France. Il revient en Angleterre pour combattre Mordred, qui a pris goût au pouvoir et s'est rebellé. Il le tue, et meurt lui aussi durant ce combat. Vocabulaire : Devastate → Dévaster/accabler. Treachery → Traîtrise. Beloved → Bien-aimée. In charge of → Responsable de. Fight → Combattre. Rebel → Se rebeller. Immediately → Immédiatement/aussitôt/sur-le-champ. Too → Aussi.
Lista de comentários
(Well-known = Famous = celebrated)
1° paragraphe : il parle du roi Uther qui n'avait aucun héritier.
Vocabulaire pour t'aider à le comprendre :
Fifth → Cinquième.
Century → Siècle.
There is → il y a.
King → Roi.
Call → Appeler.
Heir → Héritier.
When → Quand.
Die → Mourir.
Leave → Partir/laisser.
Without → Sans.
2° paragraphe : ce paragraphe explique comment Arthur, son successeur, fut choisit (avec l'épée Excalibur, une idée de Merlin l'Enchanteur).
Vocabulaire :
Choose → Choisir.
Wizard → Enchanteur.
Place → Placer.
Sword → Épée.
Name → Nommer.
Stone → Pierre.
Many → Beaucoup.
Man (men) → Homme(s).
Try → Essayer.
Draw out → Tirer/sortir.
They → Ils.
All → Tous.
Fail → Échouer.
's → Marque du génitif (appartenance).
Unknown → Inconnu/ignoré.
Son → Fils.
Succeed → Réussir.
Become → Devenir.
3° paragraphe : celui-ci raconte ce que fait Arthur au début de son règne. Il épouse Guenièvre, réunit les chevaliers de la table ronde (dont Lancelot, Perceval et Galahad), et part se battre.
Vocabulaire :
Marry → Epouser.
Receive → Recevoir.
Round → Ronde.
As → Comme.
This → Ceci.
Where → Où.
Sit → S'assoir.
With → Avec.
His → Ses.
Knights → Chevaliers.
The most → Le plus (superlatif)
Honor → Honneur.
Dignity → Dignité.
Thanks to → Grâce à.
Their → Leur.
Help → Aide.
Win → Gagner.
Battle → Bataille.
Against → Contre.
Expand → Étendre.
4° paragraphe : il a gagné la guerre et décide de partir en quête du Saint-Graal avec Perceval et Galahad.
Vocabulaire :
After → Après.
Defeat → Défaite.
Undertake → Entreprendre.
Quest → Quête.
Stay away from → Rester loin de.
Kingdom → Royaume.
Several → Plusieurs.
Year → Année.
5° paragraphe : revenu de sa quête, Arthur découvre que Guenièvre est partit avec Lancelot.
Vocabulaire :
Return → Retour/retourner.
Learn → Apprendre.
That → Que.
Wife → Femme/épouse.
Him → Lui/l'.
Anymore → Maintenant/désormais.
In love → Amoureux (-se).
Flee → Fuire.
6° paragraphe : très triste, Arhtur laisse le royaume aux mains de Mordred (son fils) et va combattre Lancelot en France. Il revient en Angleterre pour combattre Mordred, qui a pris goût au pouvoir et s'est rebellé. Il le tue, et meurt lui aussi durant ce combat.
Vocabulaire :
Devastate → Dévaster/accabler.
Treachery → Traîtrise.
Beloved → Bien-aimée.
In charge of → Responsable de.
Fight → Combattre.
Rebel → Se rebeller.
Immediately → Immédiatement/aussitôt/sur-le-champ.
Too → Aussi.
Bonne continuation !