Besoin d’aide pour traduire. -> Personnes bonnes en espagnol svppp
Leur enfance est volée par le contexte historique. On le voit par leur recherche de maturité alors qu’ils sont enfants, ils ont été privés de libertés et maintenant ils veulent faire l’interdit pour se sentir libre. Entre enfance et adolescence, c’est donc la grande confusion. Don Mateo et Don Felix, se haïssent par leur idéologie. L’un communiste qui prône les libertés et l’autre le contraire. Ramon va devoir dénoncer son professeur qui lui enseignait tout ce dont les adolescents sont attirés (le sexe, la dictature,...). L’Indien tiré d’un dessin animé est le guide de Ramon. En plus d’être son meilleur ami, l’Indien permet par ses propres choix de montrer le chemin et d’aider Ramon dans ses décisions. Vers la fin du film, les tensions apparaissent lors de manifestations et finalement un concert. On sent que le peuple se lève. Les changements naissent de cette tension. D‘ ailleurs, les parents de Ramon décident de quitter Séville à ce moment là.
Su infancia es robada por el contexto histórico. Lo vemos en su búsqueda de madurez cuando son niños, han sido privados de libertad y ahora quieren hacer la prohibición para sentirse libres. Entre la infancia y la adolescencia, hay una gran confusión.
Don Mateo y Don Felix, se odian por su ideología. Un comunista que predica las libertades y el otro lo contrario. Ramón tendrá que denunciar a su profesor, que le enseñaba todo lo que atrae a los adolescentes (el sexo, la dictadura...).
El indio de un dibujo animado es el guía de Ramón. Además de ser su mejor amigo, el indio permite por sus propias decisiones guiar el camino y ayudar a Ramón en sus decisiones.
Hacia el final de la película, las tensiones aparecen en las manifestaciones y, finalmente, en un concierto.
Lista de comentários
Réponse :
Bonjour,
Su infancia es robada por el contexto histórico. Lo vemos en su búsqueda de madurez cuando son niños, han sido privados de libertad y ahora quieren hacer la prohibición para sentirse libres. Entre la infancia y la adolescencia, hay una gran confusión.
Don Mateo y Don Felix, se odian por su ideología. Un comunista que predica las libertades y el otro lo contrario. Ramón tendrá que denunciar a su profesor, que le enseñaba todo lo que atrae a los adolescentes (el sexo, la dictadura...).
El indio de un dibujo animado es el guía de Ramón. Además de ser su mejor amigo, el indio permite por sus propias decisiones guiar el camino y ayudar a Ramón en sus decisiones.
Hacia el final de la película, las tensiones aparecen en las manifestaciones y, finalmente, en un concierto.
Explications :