Transformez la seconde proposition en infinitive avec um ... zu ou en subordonnée introduite par la conjonction damit. Traduisez les phrases obtenues. a. Die alte Frau bleibt auf der Treppe stehen. Sie atmet tief durch. b. Der Junge bleibt auf der Treppe stehen. Die alte Frau kann sich auf ihn stützen. c. Nach der Schule geht der Junge zu Oma Wessel. Er trinkt eine Milchschokolade. d. Nach der Schule geht der Junge zu Oma Wessel. Sie erzählt ihm, wie es früher war. e. Der alte Mann geht ins Mehrgenerationenhaus. Er bringt Migranten die deutsche Sprache bei. f. Zu Weihnachten wird im Mehrgenerationenhaus ein Programm angeboten. Keiner bleibt allein zu Hause.
Lista de comentários
Réponse:
a Die alte Frau bleibt auf der Treppe stehen , um tief durchzuatmen.
La vieille femme s'arrête sur l'escalier, pour respirer.
b Der Junge bleibt auf der Treppe stehen , damit sich die alte Frau auf ihn stützen konnte.
Le garçon s'arrête sur l'escalier , pour soutenir la vieille femme.
c Nach der Schule geht der Junge zu Oma Wessel , um eine Milchschokolade zu trinken.
Après l'école le garçon va chez Oma Wessel, pour boire un chocolat.
d Nach der Schule geht der Junge zu Oma Wessel , damit sie ihm erzählt, wie es früher war.
Après l'école le garçon va chez Oma Wessel , pour qu'elle lui raconte, comment c'était avant.
e Der alte Mann geht ins Mehrgenerationenhaus , um Migranten die deutsche Sprache beizubringen.
Le vieux homme va dans la multigeneratins maison , pour apprendre au migrants l'allemand.
f Zu Weihnachten wird im Mehrgenerationenhaus ein Programm angeboten , damit keiner allein zuhause bleibt.
À Noël la multigenerations maison, propose des programmes, pour que personne ne reste seul a la maison.