Bonjour, 20 POINTS,c'est URGENT, il faut vite que je trouve un slogan en anglais pour "white bubble".... Pergunta de ideia dejesses

January 2021 1 33 Report

Bonjour, 20 POINTS,c'est URGENT, il faut vite que je trouve un slogan en anglais pour "white bubble" avant demain.
Ou si vous avez une autre idée en rapport avec "white bubble".
Merci d'avance !

Lista de comentários

nathea

Verified answer

Bonjour

3 propositions =

-we don't want any more colors on bubble

- we just want a clear bubble to look through what's on the other side

- we don't need no thought control (inspiré des Pink Floyd "the wall")
we don't no white bubble
Hey listen, let us live together

bonne journée :)

2 votes Thanks 1

jesses Merci ! Mais tu peux traduire et me dire l'avantage ou alors "pep's" de chaque proposition ? Et encore merci

nathea on ne ceut plus de couleurs sur les bulles

nathea on veut juste des bulles transparentes pour regarder ce qu'il y a de l'autre côté

nathea On ne veut que l'on contrôle notre pensée, /on ne veut pas de bulles blanches (j'ai oublié de mettre want(we don't want no white bubbles)/ hey, écoutez laissez nous vivre ensemble (très inspiré de "another brick in the wall" des Pink Floyd

nathea Forcément, traduit mot à mot ça fait un peu bizarre

nathea Le but est d'effacer cette idée de bulles blanches qui continue de miser sur une suprématie blanche, sans employer de vilains mots comme racisme, ségrégation. Donc là non plus on ne parle pas de ségrégation

nathea mais simplement de transparence, que l'on ne veut pas être dans une case ou une autre, que l'on veut juste vivre dans un monde clear, transparent. Pas de bulles jaunes, ni blanches, ni noires mais universelles

jesses Dakk Merci beaucoup !!

nathea tu me diras ce que ton/ta prof en a pensé stp et merci :)