Bonjour à tous c'est pour une traduction en espagnol c'est très important car je dois constituer un diaporama sur la Giralda Sevilla donc j'ai vraiment besoin de votre aide pour me traduire ce texte 18 pts à la personne qui m'aurras aider
La Giralda est l'ancien minaret de la grande mosquée almohade de Séville, en Andalousie. Après la reconquête de la ville (La Requonquista), la mosquée a été convertie en cathédrale et la Giralda est devenu le clocher de la cathédrale. À la suite d'un tremblement de terre survenu au XIVe siècle, qui a entraîné la destruction de la mosquée d'origine, les devis de construction de la nouvelle cathédrale prévoyaient la préservation de la Giralda, qui a cependant fait l'objet de modifications en fonction du style architectural espagnol. C'est l'un des monuments les plus importants de l’architecture hispano-musulmane et la figure symbolique de Séville, à tel point qu'une règle implicite d'urbanisme de la ville interdit à tout autre bâtiment du centre de la capitale andalouse d'atteindre sa hauteur.
La Giralda est l'ancien minaret de la grande mosquée almohade de Séville, en Andalousie. Après la reconquête de la ville (La Requonquista), la mosquée a été convertie en cathédrale et la Giralda est devenu le clocher de la cathédrale. À la suite d'un tremblement de terre survenu au XIVe siècle, qui a entraîné la destruction de la mosquée d'origine, les devis de construction de la nouvelle cathédrale prévoyaient la préservation de la Giralda, qui a cependant fait l'objet de modifications en fonction du style architectural espagnol. C'est l'un des monuments les plus importants de l’architecture hispano-musulmane et la figure symbolique de Séville, à tel point qu'une règle implicite d'urbanisme de la ville interdit à tout autre bâtiment du centre de la capitale andalouse d'atteindre sa hauteur.
More Questions From This User See All
Lista de comentários
La Giralda es un antiguo minarete de la gran mezquita almohade de Sevilla, Andalucía. Después de la reconquista de la ciudad (La Requonquista), la mezquita fue convertida en catedral y la Giralda se convirtió en el campanario de la catedral. Después de un terremoto en el siglo XIV, lo que resultó en la destrucción de la mezquita original, la catedral de las nuevas especificaciones de construcción proporcionan para la preservación de la Giralda, que tiene sin embargo habido cambios de acuerdo con el estilo arquitectónico español. Este es uno de los monumentos más importantes de la arquitectura hispano-musulmana y la figura simbólica de Sevilla, hasta el punto de que la planificación de una ciudad implícita de norma prohíbe cualquier otro edificio en el centro de la capital andaluza para llegar a su altura.
Bonnes continuations,
Super-Fayot.