Bonjour à tous !
Pouvez vous m'aider à traduire cette phrase de latin à français ? La phrase est :
"Postquam Graeci urbem Trojam astutia et vi ceperunt, Ulixes, Ithacae rex in patriam ad conjugem et filium reverte cupiebat"
PS : Je suis en 4ème
Merci d'avance
Pouvez vous m'aider à traduire cette phrase de latin à français ? La phrase est :
"Postquam Graeci urbem Trojam astutia et vi ceperunt, Ulixes, Ithacae rex in patriam ad conjugem et filium reverte cupiebat"
PS : Je suis en 4ème
Merci d'avance
Recomendar perguntas
maazvanderelst
October 2022 | 0 Respostas
Extrait n°14 Les Métamorphoses ou l'âne d'or LE MARI INVISIBLE «Dulcissima uxor, exitiabile periculum tibi minatur sæva fortuna. Sorores mortis tuæ fama permotæ tuumque vestigium requirentes mox ad scopulum istum aderunt. Si forte earum lamentationes audiveris, ne responderis neve respexeris! Nam mihi quidem, nisi parueris, gravissimum dolorem dabis, tibi vero
Jesuisflemm4rd
October 2022 | 0 Respostas
3 a. Pour chaque nom ou groupe nominal souligné, indiquez sa fonction et le cas correspondant en latin. b. Que remarquez-vous au numéro 3 ? Sur la plage de Sidon, le dieu Jupiter aperçoit Europe, la fille du roi Agénor. Elle joue au milieu 3 des troupeaux de son père,
hamanicaroline
October 2022 | 0 Respostas
Bonjour svp j'ai cet exercice à faire pour demain 6 a. Associez chaque verbe à sa traduction. 1. scribunt 2. scit 3. debemus 4. defendit 5. valeo 6. videbamus 7. occidunt 8. dicebas 9. mittis a. tu envoies b. nous voyions c. ils tuent d. nous devons e. je me
Lista de comentários
Verified answer
Bonjour,On peut essayer de proposer une traduction, mais elle ne sera jamais parfaite, c'est le propre même d'une traduction.
"Après que les Grecs eurent pris la ville de Troie avec astuce et force, Ulysse, roi d'Ithaque désirait retourner en sa partie auprès de son épouse et de son fils".