Bonjour, aidez moi svp a traduire ces phrases
(sans google traduction) c'est pour mon oral qui va durer 1 min.
Merci :
Le 9 mars, le conseiller national à la sécurité sud-coréen a annoncé que Kim Jong-un proposait une entrevue à Donald Trump. Cette rencontre, le président américain la souhaitait déjà lorsqu’il était candidat. Mais face à la multiplication des tests de missiles de la part du régime nord-coréen, il avait fini par durcir le ton. En août 2017, Trump avait même menacé de déchaîner « le feu et la fureur » sur la péninsule. Après plusieurs mois de provocations envers celui qu’il a surnommé « l’homme-missile », cette proposition de rencontre est pour le moins inattendue.
Le dirigeant nord-coréen a fait savoir que l’objet principal de leur entretien serait la perspective de dénucléarisation de la péninsule. C’est exactement l’objectif des Etats-Unis ; ce qui fait de cette annonce un indéniable succès pour Donald Trump.
(sans google traduction) c'est pour mon oral qui va durer 1 min.
Merci :
Le 9 mars, le conseiller national à la sécurité sud-coréen a annoncé que Kim Jong-un proposait une entrevue à Donald Trump. Cette rencontre, le président américain la souhaitait déjà lorsqu’il était candidat. Mais face à la multiplication des tests de missiles de la part du régime nord-coréen, il avait fini par durcir le ton. En août 2017, Trump avait même menacé de déchaîner « le feu et la fureur » sur la péninsule. Après plusieurs mois de provocations envers celui qu’il a surnommé « l’homme-missile », cette proposition de rencontre est pour le moins inattendue.
Le dirigeant nord-coréen a fait savoir que l’objet principal de leur entretien serait la perspective de dénucléarisation de la péninsule. C’est exactement l’objectif des Etats-Unis ; ce qui fait de cette annonce un indéniable succès pour Donald Trump.
More Questions From This User See All
Lista de comentários
Traduction: On March 9th, the national advisor with the security South Korean announced that Kim Jong-un proposed an interview with Donald Trump.This meeting, the US president wished it already when he was candidate.But vis-a-vis the multiplication of the tests of missiles on behalf of the mode North-Korean, it had ended up hardening the tone.In August 2017, Trump had even threatened to unchain “fire and the fury” on the peninsula.After several months of provocations towards that which it called “the man-missile”, this proposal for a meeting is at the very least unexpected.
The leader North-Korean stated that the main object of their maintenance would be the prospect for denuclearization of the peninsula.It is exactly the objective of the United States;what makes this announcement an undeniable success for Donald Trump.