bonjour

14 heures trente = half past two p.m. /ou/ two thirty p.m./ p.m. ou in the afternoon

les cours commencent à neuf heures et se terminent à quatorze heures trente.

- Classes start at nine o'clock a.m. and end half past two p.m.

-  School starts at nine o'clock and  and ends at two thirty p.m. (ou in the afternoon)

je t'ai donné plusieurs exemples pour 14 h 30 .. tout dépend comment tu l'apprends pour le moment  (très scolaire ou un peu plus avancé...)

Bonne journée ☺☺☺