Bonjour c'est une aide en espagnol pourriez vous me traduire ce texte ps pas de google traduction merci beaucoup 17 pts à gagner
La Giralda est l'ancien minaret de la grande mosquée almohade de Séville, en Andalousie. Après la reconquête de la ville (la Reconquista), la mosquée a été convertie en cathédrale et la Giralda est devenu le clocher de la cathédrale. À la suite d'un tremblement de terre survenu au xive siècle, qui a entraîné la destruction de la mosquée d'origine, les devis de construction de la nouvelle cathédrale prévoyaient la préservation de la Giralda, qui a cependant fait l'objet de modifications en fonction du style architectural espagnol. C'est l'un des monuments les plus importants de l'architecture hispano-musulmane et la figure symbolique de Séville, à tel point qu'une règle implicite d'urbanisme de la ville interdit à tout autre bâtiment du centre de la capitale andalouse d'atteindre sa hauteur
Lista de comentários
nicoharles
Giralda es el antiguo alminar de la gran mezquita almohade de Sevilla, en Andalucía. Después de la reconquista de la ciudad (Reconquista), la mezquita ha sido convertida en catedral y Giralda se hizo el campanario de la catedral. En consecuencia de un terremoto sobrevenido en el xive el siglo, que provocó la destrucción de la mezquita de origen, los presupuestos de construcción de la nueva catedral preveían la preservación de Giralda, que fue objeto sin embargo de modificaciones con arreglo al estilo arquitectural español. Es la una de los monumentos más importantes de la arquitectura hispano-musulmana y la figura simbólica de Sevilla, hasta tal punto que una regla implícita de urbanismo de la ciudad prohibe a otro edificio del centro de la capital andaluza de alcanzar su altura
Lista de comentários