Bonjour est ce que qqun peut me traduire se texte svp( SANs TRADUCTEUR AUTO)
En haut de l'image on observe une personne sur son ordinateur à la plage qui à l'air d’être d'une classe aisée.
A contrario, on observe en dessous des gens pauvre qui sont sur des vélos dans un endroit pas trés accueillant.
L'image du haut fait a promotion d'un forfait internet.
Ces deux images misent cote-à-cote servent à dénoncer les inégalités sociales en Inde. En effet, on voit que certains se permettent de dépenser de l'argent dans des choses superflus alors que d'autres vivent dans des conditions ignobles.
En haut de l'image on observe une personne sur son ordinateur à la plage qui à l'air d’être d'une classe aisée.
A contrario, on observe en dessous des gens pauvre qui sont sur des vélos dans un endroit pas trés accueillant.
L'image du haut fait a promotion d'un forfait internet.
Ces deux images misent cote-à-cote servent à dénoncer les inégalités sociales en Inde. En effet, on voit que certains se permettent de dépenser de l'argent dans des choses superflus alors que d'autres vivent dans des conditions ignobles.
More Questions From This User See All
Lista de comentários
Verified answer
Bonjour !On the top of the picture, we can see a person, probably drom an upper class, on his computer .(mot à mot)
On the top of the pictyre, someone, probably, from an upper class, is looking at his computer (comment je le dirais)
On the other hand, below, you can see poor people on bikes in a place not very welcoming (mot à mot)
on the other hand, just below, some (rather) poor people are biking in an inhospitable place (comment je dirai- a contrario existe aussi en anglais)
The up picture is there to promote an internet package.
Those pictures , side by side, help to denounce/inform social inequalities in India
(mot à mot)
Those two pictures, side by side on the same poster, want to denounce social inequalities in India (comment je dirai)
Indeed, when some people allow themselves to spend money in non-essential things, others are living in poor conditions
Indeed , some people allow themselves to lspend money in non-essential equipment whereas others oer living in really poor conditions .
tu as plusieurs choix ......
bonne journée :)