est ce que vous pouviez m'aider à traduire s'il vous plaît merci
¡Hola! Tengo trece años y me llamo Yolanda García Castro. Mi cumpleaños es ei 7 de diciembre. Vivo en Asunción, la capital de Paraguay. Me gusta mucho mi ciudad. No tengo hermanos, pero tengo muchos arnigos, Mi mejor amiga en la red es española, de Cádiz, y se llama Mariana, Me gusta viajar, conocer a chicos de otros países, no me gusta el rap. No me gustan los animales. En el colegio me gustan las matemáticas. Los fines de semana hago muchas cosas: salgo con mis amigas, practico deportes o veo la tele. Quisiera tener más amigos por correo, asi que espero tu mensaje. Hasta pronto, Yolanda
Bonjour, j'ai treize ans et je m'appelle Yolanda García Castro. Mon anniversaire est le 7 décembre. Je vis à Asunción, la capitale du Paraguay. J'aime beaucoup ma ville. Ma meilleure amie sur le net est espagnole, de Cadix, et s'appelle Mariana. J'aime voyager, rencontrer des gens d'autres pays, je n'aime pas le rap. Je n'aime pas les animaux. À l'école, j'aime les mathématiques. Le week-end, je fais beaucoup de choses : je sors avec mes amis, je fais du sport ou je regarde la télévision. J'aimerais avoir plus d'amis par courrier, alors j'attends votre message. A bientôt, Yolanda
Salut! J'ai treize ans et je m'appelle Yolanda García Castro. Mon anniversaire est le 7 décembre. Je vis à Asunción, la capitale du Paraguay. J'aime vraiment ma ville. Je n'ai pas de frères et sœurs, mais j'ai beaucoup d'amis. Ma meilleure amie en ligne est espagnole, de Cadix, et elle s'appelle Mariana, j'aime voyager, rencontrer des gars d'autres pays, je n'aime pas le rap. Je n'aime pas les animaux. A l'école, j'aime les mathématiques. Le week-end, je fais beaucoup de choses : je sors avec mes amis, je fais du sport ou je regarde la télé. J'aimerais avoir plus d'amis par la poste, alors j'attends votre message. A bientôt Yolande
Lista de comentários
Réponse :
Bonjour, j'ai treize ans et je m'appelle Yolanda García Castro. Mon anniversaire est le 7 décembre. Je vis à Asunción, la capitale du Paraguay. J'aime beaucoup ma ville. Ma meilleure amie sur le net est espagnole, de Cadix, et s'appelle Mariana. J'aime voyager, rencontrer des gens d'autres pays, je n'aime pas le rap. Je n'aime pas les animaux. À l'école, j'aime les mathématiques. Le week-end, je fais beaucoup de choses : je sors avec mes amis, je fais du sport ou je regarde la télévision. J'aimerais avoir plus d'amis par courrier, alors j'attends votre message. A bientôt, Yolanda
Explications :
voilà
Réponse :
Salut! J'ai treize ans et je m'appelle Yolanda García Castro. Mon anniversaire est le 7 décembre. Je vis à Asunción, la capitale du Paraguay. J'aime vraiment ma ville. Je n'ai pas de frères et sœurs, mais j'ai beaucoup d'amis. Ma meilleure amie en ligne est espagnole, de Cadix, et elle s'appelle Mariana, j'aime voyager, rencontrer des gars d'autres pays, je n'aime pas le rap. Je n'aime pas les animaux. A l'école, j'aime les mathématiques. Le week-end, je fais beaucoup de choses : je sors avec mes amis, je fais du sport ou je regarde la télé. J'aimerais avoir plus d'amis par la poste, alors j'attends votre message. A bientôt Yolande