Bonjour, il faudrait traduire en, latin les mots entre guillemets: 1."les soucis" attristent "maintenant ""la vie""de (ces) jeunes filles". 2. "Les jeunes filles" racontent "souvent""(leurs) soucis aux femmes". 3. "La renommée""de (ces) femmes" vivra "longtemps""grâce a (notre) mémoire". 4. "La victoire" a été assurée par "de nouvelles troupes". 5. "Les victoires""de (nos) troupes" méritent "la reconnaissance""de la patrie". Merci d'avance !
1. "curarum" tristem "nunc" "vita" "a (de) puellae." 2. "Puellae" dicere "saepe" "(illorum), ut de mulieribus." 3. 'fama' 'esse (haec) mulieres "vivere" longum, "" gratia (nostro) memoriam. " 4. "Victoria" erat provisum est a "novo militum." 5. "sicut victoriae stent" "in (nostrum), copias 'merentur" recognition "" in patria ".
Lista de comentários
1. "curarum" tristem "nunc" "vita" "a (de) puellae."
2. "Puellae" dicere "saepe" "(illorum), ut de mulieribus."
3. 'fama' 'esse (haec) mulieres "vivere" longum, "" gratia (nostro) memoriam. "
4. "Victoria" erat provisum est a "novo militum."
5. "sicut victoriae stent" "in (nostrum), copias 'merentur" recognition "" in patria ".
Voilà j'espère t'avoir aider