Bonjour.

Le passage du Nord-Ouest est un espace maritime de l'océan Arctique compris entre le détroit de Davis et la baie de Baffin à l'est et la mer de Beaufort à l'Ouest. Ce passage offre plusieurs routes maritimes qui permettent aux navires de joindre l'océan Atlantique et l'océan Pacifique en passant entre les îles arctiques du Nord Canadien, puis à travers la mer de Beaufort et la mer des Tchouktches. Les îles du Canada arctique sont séparées les uns des autres et du continent américain par une série de chenaux, plus ou moins profonds, collectivement appelés passage du Nord-Ouest. Ce passage n'est praticable que pendant le court été arctique car pris par les glaces le reste de l'année. La souveraineté sur ces eaux est contestée. Le gouvernement canadien considère se passage comme faisant partie des intérieures du Canada ce que certains pays comme les États-unis contestent, considérant ce passage comme un passage comme un détroit international avec libre passage.