Bonjour j'ai besoin de votre aide pour de la traduction svp (pas du copié collé google traduction) merci d'avance je suis vraiment NULE!
Le dessin de mon affiche s’adresse plutôt au cyber harcèlement mais mon slogan s’adresse à tout les type de harcèlement. Mon affiche représente un « hacker » ainsi qu’une corde pour se pendre. Cette corde à été faite avec la souris de l’ordinateur, pour crée une sorte d’électro choc et que tout cela cesse. Car la plus triste conséquence du harcèlement est le suicide. De plus j’ai utilisé des couleur sombre car un hacker est surtout habillé de noir pour ne pas etre reconnu, la corde est en jaune pour faire une sorte de contraste et que l’œil soit attiré. Le slogan est en rouge car c’est une couleur qui représente la colère. Pour le dessin j’ai choisi de représenter le cyber harcèlement car de nos jours de plus en plus d’adoléscent sont présent sur au moins 2 réseaux sociaux, et c’est surtout de plus en plus jeune Mais également les actualités le 8 mars dernier.
The drawing of my poster is more for cyber harassment but my slogan is for all types of harassment. My poster represents a "hacker" and a rope to hang himself. This rope was made with the computer mouse, to create a kind of electroshock and that all this stops. Because the saddest consequence of harassment is suicide. Moreover I used dark colors because a hacker is mostly dressed in black not to be recognized, the rope is in yellow to make a kind of contrast and that the eye is attracted. The slogan is in red because it is a color that represents anger. For the drawing I chose to represent the cyber harassment because nowadays more and more teenagers are present on at least 2 social networks, and it's especially younger and younger. But also the news on March 8th.
Lista de comentários
Réponse :
Hello:)
The drawing of my poster is more for cyber harassment but my slogan is for all types of harassment. My poster represents a "hacker" and a rope to hang himself. This rope was made with the computer mouse, to create a kind of electroshock and that all this stops. Because the saddest consequence of harassment is suicide. Moreover I used dark colors because a hacker is mostly dressed in black not to be recognized, the rope is in yellow to make a kind of contrast and that the eye is attracted. The slogan is in red because it is a color that represents anger. For the drawing I chose to represent the cyber harassment because nowadays more and more teenagers are present on at least 2 social networks, and it's especially younger and younger. But also the news on March 8th.
Explications :
i hopeful to help you