Bonjour, j'ai vraiment besoin d'aide pour ce devoir.. Je n'ai pas du tout d'inspiration.. Pourtant cela fait un moment que je travaille sur mon texte, sans succès. Dans le plus grand respect de la tragédie classique, je dois réécrire la fin de la pièce d'Horace de Corneille. Mon travail doit atteindre au moins une dizaine de vers. Avant de commencer la réécriture je dois débuter par la toute première réplique d'Horace que je devrais réécrire sur ma feuille avant de commencer la suite. Voici le texte de Corneille que je dois modifier : HORACE. Ô ciel ! Qui vit jamais une pareille rage ! Crois-tu donc que je sois insensible à l'outrage, Que je souffre en mon sang ce mortel déshonneur ? Aime, aime cette mort qui fait notre bonheur, Et préfère du moins au souvenir d'un homme. Ce que doit ta naissance aux intérêts de Rome.
CAMILLE. Rome, l'unique objet de mon ressentiment ! Rome, à qui vient ton bras d'immoler mon amant ! Rome qui t'a vu naître, et que ton coeur adore ! Rome enfin que je hais parce qu'elle t'honore ! Puissent tous ses voisins ensemble conjurés Saper ses fondements encore mal assurés ! Et si ce n'est assez de toute l'Italie, Que l'orient contre elle à l'occident s'allie ; Que cent peuples unis des bouts de l'univers. Passent pour la détruire et les monts et les mers ! Qu'elle-même sur soi renverse ses murailles, Et de ses propres mains déchire ses entrailles ! Que le courroux du ciel allumé par mes voeux Fasse pleuvoir sur elle un déluge de feux ! Puissai-je de mes yeux y voir tomber ce foudre, Voir ses maisons en cendre, et tes lauriers en poudre, Voir le dernier Romain à son dernier soupir, Moi seule en être cause, et mourir de plaisir !
HORACE, mettant l'épée, à la main, et poursuivant sa soeur qui s'enfuit. C'est trop, ma patience à la raison fait place. Va dedans les enfers joindre ton Curiace.
CAMILLE, blessée derrière le théâtre. Ah ! Traître !
HORACE. Ainsi reçoive un châtiment soudain Quiconque ose pleurer un ennemi romain !
Merci énormément pour votre précieuse aide!
Lista de comentários
kalkullex
On peut par exemple penser que Horace, après avoir tenté sous la colère de tuer sa soeur, se retient au dernier moment, arrêté à la pensée d'ôter à l'unique fille des siens, aimée de tous ou bien sa fureur est apaisée par les excuses de Camille... ou bien. " Camille, blessée, à Horace: " Arrête ton bras Horace, arrête ta fureur. Les dieux m'ont rendue folle de passion. Ta juste colère vient de m'éclairer. J'aime Rome plus que tout. J'aime nos pères. " Horace à Camille: L'offense est lavée, tu es pardonnée. Rome ne veut plus de ta mort. Va en paix pour elle.."
1 votes Thanks 2
sarahtess03
Bonsoir, je m'excuse pour ma réponse tardive.. Merci beaucoup pour votre réponse c'est vraiment très gentil de votre part. Mais je dois modifier tout le texte et garder simplement la première réplique d'Horace
kalkullex
Dois-je essayer de modifier - réécrire - la réplique de Camille ?
sarahtess03
Le soucis c'est que mon texte doit être tragique ;) C'est pourquoi j'avais pensé que Camille pourrait tuer les enfants d'Horace ou quelque chose comme ça.. Ou alors submergé par la tristesse se suicider.. Mais le soucis c'est que je n'arrive pas du tout à écrire mes vers. Je dois faire des rimes en prenant exemple sur la première réplique d'Horace. (Merci énormément de m'accorder votre temps je vous en suis très reconnaissante!)
Lista de comentários
ou bien. " Camille, blessée, à Horace:
" Arrête ton bras Horace, arrête ta fureur. Les dieux m'ont rendue folle de passion. Ta juste colère vient de m'éclairer. J'aime Rome plus que tout. J'aime nos pères. "
Horace à Camille:
L'offense est lavée, tu es pardonnée. Rome ne veut plus de ta mort. Va en paix pour elle.."