Articles
Register
Sign In
Search
Ledernierdelaclasse
@Ledernierdelaclasse
June 2021
1
47
Report
Bonjour, j'aurais besoin de votre aide pour traduire une petite phrase de façon fine. Merci d'avance à tous :)
"Ils étaient capables d'obtenir une meilleur vie en échappant à la guerre"
J'ai mis "They were able to obtain a better life (by) escaping from a war"
Merciiiiii
Please enter comments
Please enter your name.
Please enter the correct email address.
Agree to
terms and service
You must agree before submitting.
Send
Lista de comentários
nathea
Verified answer
Bonjour !
to obtain, c'est plus se procurer, obtenir des choses matérielles
je dirai plus
They were capable (able, likely to have) of having a better life escaping from this war.
capable of= apte à
je pense que capable of having ou able to have sont ok tous les 2
bonne soirée :)
1 votes
Thanks 0
More Questions From This User
See All
Ledernierdelaclasse
June 2021 | 0 Respostas
Responda
Ledernierdelaclasse
February 2021 | 0 Respostas
Responda
Ledernierdelaclasse
February 2021 | 0 Respostas
Responda
Ledernierdelaclasse
February 2021 | 0 Respostas
Responda
Ledernierdelaclasse
February 2021 | 0 Respostas
Responda
Ledernierdelaclasse
May 2019 | 0 Respostas
Responda
Ledernierdelaclasse
April 2019 | 0 Respostas
Responda
Ledernierdelaclasse
April 2019 | 0 Respostas
Responda
Recomendar perguntas
lienartromane337
October 2022 | 0 Respostas
sweethika10
October 2022 | 0 Respostas
cassandre144
October 2022 | 0 Respostas
missdianableup5lcc5
October 2022 | 0 Respostas
marionlethiers
October 2022 | 0 Respostas
Plumme36
October 2022 | 0 Respostas
titi440507
October 2022 | 0 Respostas
2) Answer the questions. a) Was Elizabeth destined to become the Queen of England?
leilaakdr
October 2022 | 0 Respostas
Jordan62330
October 2022 | 0 Respostas
komarovat050
October 2022 | 0 Respostas
×
Report "Bonjour, j'aurais besoin de votre aide pour traduire une petite phrase de façon fine. Merci d'avance.... Pergunta de ideia de Ledernierdelaclasse"
Your name
Email
Reason
-Select Reason-
Pornographic
Defamatory
Illegal/Unlawful
Spam
Other Terms Of Service Violation
File a copyright complaint
Description
Helpful Links
Sobre nós
Política de Privacidade
Termos e Condições
direito autoral
Contate-Nos
Helpful Social
Get monthly updates
Submit
Copyright © 2024 ELIBRARY.TIPS - All rights reserved.
Lista de comentários
Verified answer
Bonjour !to obtain, c'est plus se procurer, obtenir des choses matérielles
je dirai plus
They were capable (able, likely to have) of having a better life escaping from this war.
capable of= apte à
je pense que capable of having ou able to have sont ok tous les 2
bonne soirée :)