Bonjour, j'aurais ce texte à traduire en espagnol j'ai surtout du mal avec les conjugaison :
Tout d'abord, je vous présenter l'image non transformé de frida kahlo. Frida kahlo est une grande icone mexicaine qui affirme sa liberté. Elle s'intérresse a l'émancipation des femmes qui est très machiste au mexique et elle la défend. Puis j'ai utilisée frida kahlo pour une marque de bijoux qui est pandora parce qu'elle valorise le produit par sa féminité avec l'objectif de vendre le produit. le slogan se situe en haut de la publicité "es difficil ser un diamante en un mundo de perdreria" au centre a gauche il y a le produit qui sont les boucles d'oreilles et en bas a gauche se trouve le logo "Pandora" et a droite se trouve frida kahlo qui est le modèle de la marque, elle porte le produit. cela me parait normal d'utilisée un heroes ou un mithe pour vendre un produit car se sont des personnes heroique qui nous ont marqués le plus souvent et qui sont des figures important. Comme par exemple Frida kahlo est une bonne affaire sur cette publicité parce qu'elle a marquée les personnes par ses peintures et son image qu'elle a transmit courageuse et très élégante et c'est ce qui permet de bien vendre le bijoux qu'elle porte car en les achetant on pourrais se dire qu'on serait aussi important que frida kahlo. Frida kahlo se rapporte bien à la notion de "Mitos et héroes" car elle est une héroïne