Bonjour, je devais faire une rédaction mais je ne sait pas si c'est juste.
Sujet de rédaction
Consigne: Vous êtes l’un des hommes de la photographie. Racontez la scène que vous avez vécue. Décrivez vos sentiments. Vous introduirez un cour dialogue.
Tout d’abord, j’étais un parisien tranquille, calme. Je vivais avec ma famille à Paris, rue de la Huchette. Mon travaille était de fabriquer des armes de chasse car on avait peur qu’il y aurait une nouvelle guerre après la guerre mondiale de 1914 à 1918. Elle fut si terrible qu’on avait former juste après la guerre beaucoup d’hommes. On leurs apprenaient à ce servir d’une arme. Puis, vers 1944 pendant la 2eme guerre mondiale d’Allemagne (1939-1945) les allemands viennent occupé la France dont Paris. Comme je suis devenu avec mes voisins un résistant après la guerre 14-18, on est allés à l’endroit où l’on travailler pour récupérer les armes de chasse. Nous avons fabriquer des sortes de tranchés comme la 1ere guerre mondiale pour combattre contre les allemands. Des personnes allaient au front pour essayer de tuer des soldats, mais comme ils n’étaient pas assez bien protéger le camps adverse les tuèrent. On étaient une centaines de résistants, les femmes et les enfants se cachèrent dans les maisons et d’autres s’enfuirent car ils eurent peur de la mort si les allemands les trouvèrent. Ensuite, au moment où je tirais j’eus peur que la guerre ne finissait jamais et que je meurs avec mes amis les résistants en laissant nos familles dans la misères et dans la pauvreté et ils seront torturés pour avoir essayer de combattre et que les allemands, surtout Hitler, prend le pouvoir de la France et torture tous les français puis prend le pouvoir du monde entier. Et un de mes amis résistant m’avait dit : « – Si l’on meurs pendant la bataille en gagnant, nous seront les héros de Paris et de la France. Alors ne t’inquiète pas parce qu’on ne sera jamais seul car tous les pays peuvent s’unir et combattre contre l’Allemagne. Et les français seront délivraient de la misère et de la peur et féliciteront les résistants pour leurs courage. – Je sais qu’on y arriveraient, dis-je, et qu’on gagnerait et que certain resteront vivants pour raconter leurs témoignages de la guerre à leurs enfants puis ceux-ci diront à leurs enfants, de génération à génération pour qu’ils ne mettent plus le monde en danger quand ils iront voter. Mais si nous perdant qu’est ce qu’on ferait et surtout si nous mourront, nos familles souffriront ! – Ne t’inquiète pas, nous avons tous l’espoir de réussir, nous devons nous entraider, il ne faut surtout pas baisser les bras et il faudra former beaucoup d’hommes pour réussir. » Soudain, je repris confiance en moi, et je me remis à tirer pour aider Paris et la France, pour les remettre debout. Nous sommes des résistants et nous n’avons pas peur de combattre nous devons réussir si nous voulons gagné et nous tueront Hitler et nous laisseront sont corps pourrir dans la nature avec ces compagnons.
Je corrige et les fautes et te donne mon avis entre parenthèses.
"Tout d’abord (personnellement, je trouve un peu étrange de commencer par "tout d'abord"), j’étais un parisien tranquille, calme. Je vivais avec ma famille à Paris, rue de la Huchette. Mon travail était de fabriquer des armes de chasse car on avait peur qu’il y ait une nouvelle guerre après la guerre mondiale de 1914 à 1918 (tu pourrais juste marquer la Première Guerre mondiale, ce serait plus clair). Elle fut si terrible qu’on avait formé juste après la guerre beaucoup d’hommes. On leurapprenait à se servir d’une arme. Puis, vers 1944 pendant la 2eme guerre (guerre prend toujours une majuscule quand on parle de la Première Guerre mondiale, idem pour la Seconde) mondiale d’Allemagne (pourquoi d'Allemagne ?) (1939-1945) les allemands occupèrent/ont occupé (c'est du passé) la France dont Paris. Comme je suis devenu avec mes voisins un résistant après la guerre de 14-18, on est allés à l’endroit où l’on travaille pour récupérer les armes de chasse. Nous avons fabriqué des sortes de tranchées comme pendant la 1ere guerre mondiale pour combattre ∅ les allemands. Des personnes allaient au front pour essayer de tuer des soldats, mais comme ils n’étaient pas assez bien protégés le camps adverse les tuèrent (??). On était une centaine de résistants, les femmes et les enfants se cachèrent dans les maisons et d’autres s’enfuirent car ils eurent peur de la mort si les allemands venaient à les trouver. Ensuite, au moment où je tirais j’eus peur que la guerre ne finisse jamais et que je meurs avec mes amis les résistants en laissant nos familles dans la misères et dans la pauvreté où ils seront torturés pour avoiressayé de combattre ; et que les allemands, surtout Hitler, prennent le pouvoir en France et torturent tous les français puis prennent le pouvoir du monde entier (répétitions). Et un de mes amis résistant m’avait dit : « – Si l’on meurs pendant la bataille en gagnant, nous seront les héros de Paris et de la France. Alors ne t’inquiète pas parce qu’on ne sera jamais seul car tous les pays peuvent s’unir et combattre contre l’Allemagne. Et les français seront délivrés de la misère et de la peur et féliciteront les résistants pour leur courage. – Je sais qu’on y arrivera, dis-je, et qu’on gagnera et que certain resteront vivants pour raconter leurs témoignages de la guerre à leurs enfants puis ceux-ci diront à leurs enfants, de génération à génération pour qu’ils ne mettent plus le monde en danger quand ils iront voter. Mais si nous perdons qu’est ce qu’on fera et surtout si nous mourront, nos familles souffriront ! – Ne t’inquiète pas, nous avons tous l’espoir de réussir, nous devons nous entraider, il ne faut surtout pas baisser les bras et il faudra former beaucoup d’hommes pour réussir. » Soudain, je repris confiance en moi, et je me remis à tirer pour aider Paris et la France, pour les remettre debout. Nous sommes des résistants et nous n’avons pas peur de combattre nous devons réussir si nous voulons gagner et nous tueront Hitler et nous laisseront son corps pourrir dans la nature avec ces compagnons."
Lista de comentários
Verified answer
Je corrige et les fautes et te donne mon avis entre parenthèses."Tout d’abord (personnellement, je trouve un peu étrange de commencer par "tout d'abord"), j’étais un parisien tranquille, calme. Je vivais avec ma famille à Paris, rue de la Huchette. Mon travail était de fabriquer des armes de chasse car on avait peur qu’il y ait une nouvelle guerre après la guerre mondiale de 1914 à 1918 (tu pourrais juste marquer la Première Guerre mondiale, ce serait plus clair). Elle fut si terrible qu’on avait formé juste après la guerre beaucoup d’hommes. On leurapprenait à se servir d’une arme.
Puis, vers 1944 pendant la 2eme guerre (guerre prend toujours une majuscule quand on parle de la Première Guerre mondiale, idem pour la Seconde) mondiale d’Allemagne (pourquoi d'Allemagne ?) (1939-1945) les allemands occupèrent/ont occupé (c'est du passé) la France dont Paris. Comme je suis devenu avec mes voisins un résistant après la guerre de 14-18, on est allés à l’endroit où l’on travaille pour récupérer les armes de chasse. Nous avons fabriqué des sortes de tranchées comme pendant la 1ere guerre mondiale pour combattre ∅ les allemands. Des personnes allaient au front pour essayer de tuer des soldats, mais comme ils n’étaient pas assez bien protégés le camps adverse les tuèrent (??). On était une centaine de résistants, les femmes et les enfants se cachèrent dans les maisons et d’autres s’enfuirent car ils eurent peur de la mort si les allemands venaient à les trouver.
Ensuite, au moment où je tirais j’eus peur que la guerre ne finisse jamais et que je meurs avec mes amis les résistants en laissant nos familles dans la misères et dans la pauvreté où ils seront torturés pour avoiressayé de combattre ; et que les allemands, surtout Hitler, prennent le pouvoir en France et torturent tous les français puis prennent le pouvoir du monde entier (répétitions). Et un de mes amis résistant m’avait dit :
« – Si l’on meurs pendant la bataille en gagnant, nous seront les héros de Paris et de la France. Alors ne t’inquiète pas parce qu’on ne sera jamais seul car tous les pays peuvent s’unir et combattre contre l’Allemagne. Et les français seront délivrés de la misère et de la peur et féliciteront les résistants pour leur courage.
– Je sais qu’on y arrivera, dis-je, et qu’on gagnera et que certain resteront vivants pour raconter leurs témoignages de la guerre à leurs enfants puis ceux-ci diront à leurs enfants, de génération à génération pour qu’ils ne mettent plus le monde en danger quand ils iront voter. Mais si nous perdons qu’est ce qu’on fera et surtout si nous mourront, nos familles souffriront !
– Ne t’inquiète pas, nous avons tous l’espoir de réussir, nous devons nous entraider, il ne faut surtout pas baisser les bras et il faudra former beaucoup d’hommes pour réussir. »
Soudain, je repris confiance en moi, et je me remis à tirer pour aider Paris et la France, pour les remettre debout. Nous sommes des résistants et nous n’avons pas peur de combattre nous devons réussir si nous voulons gagner et nous tueront Hitler et nous laisseront son corps pourrir dans la nature avec ces compagnons."