Bonjour je dois faire un mini proyecto en espagnol (où l'on doit raconter une expérience de lecture de son enfance) Pouvez vous me corriger ?
A decir verdad, no tengo realmente una experiencia de lectura de mi infancia particular y que pueda interesarle. Pero sé que desde muy temprana edad me encantaba ir a la biblioteca cerca de mi casa. Debo haber tenido alrededor de ocho años y fui allí al menos una vez a la semana. Me encantaban los cómics, las revistas informativas y los libros de aventuras. Cuantos más años pasaron, más libros tomé prestados. Empecé a leer novelas más grandes con más vocabulario. La lectura me ayudó mucho en francés en la escuela. Uno de mis favoritos fue L'assommoir de Emile Zola, que había leído por primera vez a las diez, pero en una versión más adaptada. Creo que hasta ahora la lectura me ha hecho viajar mucho. Particularmente me gustan las novelas románticas, biográficas, fantásticas, policiales o de terror. En realidad todo depende de lo que realmente me atraiga en un libro. También es realmente sorprendente cómo uno puede ser absorbido durante horas por un libro sin preocuparse por el mundo que nos rodea. Eso es lo que me gusta sentir cuando un libro que realmente me gusta o me gusta. Realmente no me gusta leer libros que a veces me imponen en la escuela porque la mayoría del tiempo algunas personas se aburren y realmente no disfruto leerlos.
A decir verdad, no tengo realmente una experiencia de lectura de mi infancia particular y que pueda interesarle. Pero sé que desde muy temprana edad me encantaba ir a la biblioteca cerca de mi casa. Debo haber tenido alrededor de ocho años y fui allí al menos una vez a la semana. Me encantaban los cómics, las revistas informativas y los libros de aventuras. Cuantos más años pasaron, más libros tomé prestados. Empecé a leer novelas más grandes con más vocabulario. La lectura me ayudó mucho en francés en la escuela. Uno de mis favoritos fue L'assommoir de Emile Zola, pero en una versión más adaptada. Creo que hasta ahora la lectura me ha hecho viajar mucho. Particularmente me gustan las novelas románticas, biográficas, fantásticas, policiales o de terror. En realidad todo depende de lo que realmente me atraiga en un libro. También es realmente sorprendente cómo uno puede ser absorbido durante horas por un libro sin preocuparse por el mundo que nos rodea. Eso es lo que me gusta sentir cuando leo un libro que realmente me gusta o me gusta. Realmente no me gusta leer libros que a veces me imponen en la escuela porque la mayoría del tiempo algunas personas se aburren y realmente no disfruto leerlos.
Ton paragraphe est super, j'ai juste enlever une phrase qui n'avais aucun sens et rajouter le verbe "leer" que j'ai souligné et mis en gras
Lista de comentários
A decir verdad, no tengo realmente una experiencia de lectura de mi infancia particular y que pueda interesarle. Pero sé que desde muy temprana edad me encantaba ir a la biblioteca cerca de mi casa. Debo haber tenido alrededor de ocho años y fui allí al menos una vez a la semana. Me encantaban los cómics, las revistas informativas y los libros de aventuras. Cuantos más años pasaron, más libros tomé prestados. Empecé a leer novelas más grandes con más vocabulario. La lectura me ayudó mucho en francés en la escuela. Uno de mis favoritos fue L'assommoir de Emile Zola, pero en una versión más adaptada. Creo que hasta ahora la lectura me ha hecho viajar mucho. Particularmente me gustan las novelas románticas, biográficas, fantásticas, policiales o de terror. En realidad todo depende de lo que realmente me atraiga en un libro. También es realmente sorprendente cómo uno puede ser absorbido durante horas por un libro sin preocuparse por el mundo que nos rodea. Eso es lo que me gusta sentir cuando leo un libro que realmente me gusta o me gusta. Realmente no me gusta leer libros que a veces me imponen en la escuela porque la mayoría del tiempo algunas personas se aburren y realmente no disfruto leerlos.
Ton paragraphe est super, j'ai juste enlever une phrase qui n'avais aucun sens et rajouter le verbe "leer" que j'ai souligné et mis en gras