Bonjour, je n'y arrive pas si vous pourriez m'aider :) Je dois trouver 10 erreur et justifier en anglais. Dans le texte :
We strongly advise you to rent this very nice apartment in downtown Ottawa. It is quite a big place with four bedrooms which can accommodate up to eight people. The owners , who are aways on holiday, welcome families with children but would rather not have any pets in their house. Handicapped people won't have any problem getting in and out of the house. Children will love the playground and enjoy the swimming pool which is just one kilometre away. You will find the washing machine, satellite TV and heathing system very convenient. Local transport is rather poor, but you will find a car rental agency within walking distance. Tourist attractions are near at hand and you can practise various sport. Another important detail : the owners don't mind smokers.
pas de in pour "in" downtown Ottawa (c'est une règle on met rien devant dowtown but would rather have no (not any) pets (on ne dit pas would rather not have any mais would rather have no ou not any pets. La négation porte sur pet which is only ça me parait mieux que just seulement = only kilometre = kilometer othographe heating system pas heathing system orthographe public transports are rather pour les transporst"locaux" on dit public transports et s pour transport (y en a plusieurs) donc are et pas is various sportS s à sport puisqu'ils y en a plusieurs
désolé le compte n'y est pas mais je vois vraiment pas....
Bonne soirée :)
si quelqu'un trouve les 10 fautes et est sûr supprimez ma réponse
1 votes Thanks 2
camilleliob
c'est super gentil de m'avoir aide merci !
nathea
peut-être il faut mettre the washing machine, the satelite TV and the heating system (remettre l'article à chaque fois)
Lista de comentários
Verified answer
Bonjour !pas de in pour "in" downtown Ottawa (c'est une règle on met rien devant dowtown
but would rather have no (not any) pets (on ne dit pas would rather not have any mais would rather have no ou not any pets. La négation porte sur pet
which is only ça me parait mieux que just seulement = only
kilometre = kilometer othographe
heating system pas heathing system orthographe
public transports are rather pour les transporst"locaux" on dit public transports et s pour transport (y en a plusieurs) donc are et pas is
various sportS s à sport puisqu'ils y en a plusieurs
désolé le compte n'y est pas mais je vois vraiment pas....
Bonne soirée :)
si quelqu'un trouve les 10 fautes et est sûr supprimez ma réponse