Réponse : voici la traduction du texte «C'était toujours une récréation avant, mais quand j'ai commencé game of thrones, peut-être que la réalité est devenue trop réelle pour moi» a déclaré Gleeson à propos de son travail d'acteur «le style de vie d’un acteur d’une émission de télévision à succès n'est pas quelque chose autour duquel je gravite »gleeson a ajouté que sa décision de ne pas poursuivre une carrière d'acteur après Thrones était en partie le résultat de ses études au trinity college de Dublin où il se concentrait sur la théologie et la philosophie

«J'ai 21 ans donc c'est difficile de décider quel genre de cours ma vie va prendre» a-t-il dit

Un autre facteur a été son récent travail avec l'agence d’aide Goal qui aide

Les citoyens sans abris d'Haïti à se remettent des tremblements de terre dévastateurs de 2010

«Je cherchais à utiliser la célébrité que j'ai eue dans l'émission pour sensibiliser

pour les causes qui sont soutenus par Goal »

«J'ai eu le lien avec l'organisation par le biais de mon oncle, Tim gleeson il a travaillé avec Goal dans les années 1980 c'etait inspirant de voir les améliorations se faire a Haïti et de voir

La motivation des gens pour améliorer la qualité de vie »

Explications :