Bonjour ou bonsoir tout le monde pouvez-vous m'aider à traduire un texte en anglais s'il vous plaît pas de Google Traduction merci
LE TEXTE :
Aujourd'hui, l'environnement est menacé par une grande partie de nos usines qui rejettent des polluants dans l'air mais aussi, dans l'eau, dans le sol. Il est important que chacun prenne conscience de faire un effort pour que notre planète ne se réchauffe de trop et qu'ainsi, les océans ne montent pas démesurément ; les ours polaires et bien d'autres animaux sont menacés,par la fonte des glaces, bientot ils ne trouveront plus de quoi manger. Les industriels doivent penser à construire des voitures plus propres au niveau des carburants afin d'éviter les rejets dans l'atmosphère, que les navires évitent de le dégazage en mer afin de polluer et de tuer un certain nombre d'oiseaux , de faune sous marine, et que les agriculteurs utilisent moins de pesticides pour la terre mais aussi pour la santé de la population. Il faut également que chacun fasse un effort pour que les déchets soient bien triés afin de les recycler.
Today, the environment is threatened by a large part of our factories which release pollutants into the air but also, into water, into the soil. ~~ It is important that everyone becomes aware of making an effort to that our planet does not get too hot and that the oceans do not rise excessively; polar bears and many other animals are threatened by the melting ice, soon they will not find anything to eat. ~~ Manufacturers must think about building cleaner cars in terms of fuel in order to avoid discharges into the atmosphere, that ships avoid degassing at sea in order to pollute and kill a certain number of birds, underwater fauna, and that farmers use less pesticides for the land but also for the health of the population . ~~ It is also necessary that everyone make an effort so that the waste is properly sorted in order to recycle it.
Lista de comentários
Today, the environment is threatened by a large part of our factories which release pollutants into the air but also, into water, into the soil. ~~ It is important that everyone becomes aware of making an effort to that our planet does not get too hot and that the oceans do not rise excessively; polar bears and many other animals are threatened by the melting ice, soon they will not find anything to eat. ~~ Manufacturers must think about building cleaner cars in terms of fuel in order to avoid discharges into the atmosphere, that ships avoid degassing at sea in order to pollute and kill a certain number of birds, underwater fauna, and that farmers use less pesticides for the land but also for the health of the population . ~~ It is also necessary that everyone make an effort so that the waste is properly sorted in order to recycle it.