Pouvez-vous Me traduire ces 30 choses sur moi c’ést un devoir en espagnol noté merci
1) je m’appelle Aylin 2) mon nom de famille est Gómez 3) j’ai 12 ans 4) J’habite à Paris 5) je suis né le 1er décembre 2006 6) Je suis né à Paris 7) J’aime faire du vélo 8) je suis au collège 9) j’ai des yeux marrons 10) mes cheveux sont bruns longs et lissent 11) j’ai un lapin qui se nomme Loulou 12) j’aime les pattes et le jus d’orange 13) je n’ai ni de frères et sœurs 14) je déteste les attractions à sensation forte 15) je déteste les légumes 16) j’ai peur du noir 17) j’adore faire du shopping 18) j’aimerai conduire 19) j’ai un tonton que j’adore 20) j’ai trois tatas que je naime pas 21) j’ai trois poissons 22) j’adore les chiens 23) j’aimerai être Police 24) je n’aime pas les mathématiques 25) j’aime beaucoup regarder la tv et mon téléphone 26) j’habite dans un appartement 27) je suis timide 28) j’aimerai aller en Australie 29) j’adore être sur Snapchat 30) j’aime les réseaux sociaux
Lista de comentários
Verified answer
Bonjour Aylin,
Traducir :
1) je m’appelle Aylin = Me llamo Aylin;
2) mon nom de famille est Gómez : Mi apellido es Gómez.
3) j’ai 12 ans = tengo doce años.
4) J’habite à Paris = Vivo en París (avac une tilde sur le "Í" en espagnol)
5) je suis né le 1er décembre 2006 = Nací el primer de diciembre de dos mil seis.
6) Je suis né à Paris = Nací en París
7) J’aime faire du vélo = Me gusta hacer ciclismo.
8) je suis au collège = Estoy en el cole.
9) j’ai des yeux marrons =Tengo los ojos marrones.
10) mes cheveux sont bruns longs et lisses = Mi pelo es castaño, largo y liso.
11) j’ai un lapin qui se nomme Loulou = Tengo un conejo que se llama Loulou.
12) j’aime les pâtes(1) et le jus d’orange = Me gustan las pastas y el zumo de naranja.
13) je n’ai ni de frères et sœurs = No tengo hermano ni hermana. (2)
14) je déteste les attractions à sensation forte = Odio las atracciones de sensaciones fuertes.
15) je déteste les légumes = Odio las verduras.
16) j’ai peur du noir = Me da miedo la oscuridad.
17) j’adore faire du shopping =Me encanta ir de compras;
18) j’aimerais(3) conduire =Me gustaría saber conducir.
19) j’ai un tonton que j’adore = Tengo un tío que adoro.
20) j’ai trois tatas que je naime pas = Tengo tres tías que no me gustan.
21) j’ai trois poissons = Tengo tres peces.
22) j’adore les chiens =Me encantan los perros.
23) j’aimerais(3) être policier = Me gustaría ser policía.
24) je n’aime pas les mathématiques = No me gustan las matemáticas.
25) j’aime beaucoup regarder la tv et mon téléphone : Me encanta ver la tele y mi móvil.
26) j’habite dans un appartement = Vivo en un piso.
27) je suis timide= Soy tímido.(Soy tímida au féminin)
28) j’aimerais(3) aller en Australie = Me gustaría ir a Australia.
29) j’adore être sur Snapchat = Me encanta estar en Snappchat.
30) j’aime les réseaux sociaux =Me encantan las redes sociales.
----------------------------------------------------------------------------------------------
(1) Les "pattes" sont les jambes des animaux.
(2) No tengo hermano ni hermana. Tu peux écrire aussi : Soy hijo único (= je suis fils unique)
Pour une fille : Soy hija única
(3) J'aimeraiS avec un S final car c'est un conditionnel. Pour t'en souvenir, tu peux dire " j'aimeraiS...Si je pouvais...