Bonsoir

le preterit simple

On l'emploie pour parler d'un fait passé, et terminé.

verbes réguliers = BV + -ed

verbes irréguliers = à apprendre par <3

I worked yesterday.

I went to Spain last year.

Le preterit Be + -ing ou preterit progressif/continuous

On lemploie pour parler d'un action passée en cours au moment où l'on parle, quelque chose "qui était en train de se passer" à un moment donné.

We were eating when some one knocked at the door.

Nous étions "en train de manger" quand quelqu'un frappa à la porte

preterit be + -ing pour l'action en cours + prétérit simple pour une acition soudaine, qui ne dure pas....

Present perfect

"Have" conjugué au présent + participe passé BV

ça ressemble au passé composé .... mais attention .........

C'est une action qui a commencé dans le passé MAIS qui, où vient tout juste de se terminer, où qui a un lien avec le présent ...

Déjà, pour essayer de simplifier, dis-toi que tu l'emplois toujours avec 'never' 'ever' 'already'  'yet' et 'so far'

aussi pour exprimer une durée qui est toujours d'actualité dans le présent

exemple =

Have you already been to Los Angeles ? No, I havent been there yet

également pour une durée avec "since"  + present perfect la plupart du temps=  since marque un point de départ dans le passé mais qui est toujours d'actualité, dans le présent

avec "for"; c'est plus compliqué à expliquer ... et comme je te l'ai dit, n'étant pas prof.. je risquerai de dire des bêtises

par contre avec ago = + préterit. L'action est datée dans le temps et terminée

Preterit ou present perfect ???

le pétérit reste pour des actions commencées dans le passé et terminées dans le passé. C'est fini, terminé, plus de liens avec le présent...

Le present perfect garde un lien avec le présent ou un passé qui vient de se produire à l'instant.

- I lived in Paris two years ago. => c'était il y a 2 ans, c'est fini, terminé = prétérit

- I have lived in Parissince 2000 = je vis en France depuis 200 ...et ça continue dans le présent---> present perfect

I have eaten all the cakes = j'ai mangé tous les gâteaux = ça veut dire que tu viens de tous les manger

ou

I am so sad. I have lost my  watch. Je suis si triste. je viens de perdre ma montre.. ça vient de se produire, le lien avec le présent est là...

Un autre exemple pour essayer de te faire comprendre (pas facile à expliquer, je suis tout sauf prof !!!)

prends cet exemple =

1- Hier, je suis allé chez le docteur.

ou

2-Je suis allé chez  le docteur trois fois cette année.

Pour la 1, c'était "hier" ... c'est passé, terminé , donc prétérit

Yesterday I went to the doctor

pour la 2

L'année n'est pas finie.... donc present perfect

I have been to the doctor three time this year

Je ne sais pas si cela t'auras vraiment aidé.... Mais rappelle-toi qu'avec "ever" never" "already" "yet et aussi avec "since' = present perfect

Dans present perfect, il y a le mot présent ... il est pas là pour rien.. il faut qu'il y ait une relation entre le passé et le présent.

Doc une action commencée dans le passé mais qui continue dans le présent ou qui en est très proche ou a des conséquences sur le présent..

Si tu viens juste de casser un verre  il y 5 mn tu ne diras pas

I broke a glass... tu aurais dit "Yesterday, I broke a glass"  .. Mais si ça vient de se produire tu diras "I have broken a glass"

je ne suis pas sûr de t'avoir aidé tant que ça... mais j'ai fait au mieux !!

n'hésite pas si tu as des questions :)