bonjour quelqu'un peut m'aider à traduire ce texte s'il vous plaît en anglais sans trop utilisée google traduction
la Corée du Sud a été envahi par le Japon en 1910 quand le Japon perd la Seconde Guerre mondiale en 1945 le territoire est partagé par les grandes puissances gagnanates de la de la guerre au nord l'Union soviétique au sud les États-Unis après la guerre l'Union soviétique et les États-Unis sont devenus des rivaux c'est-à-dire c'est-à-dire il faut la guerre froide après ça de la tentation il monte entre la Corée du Sud et la Corée du Nord car les deux ont des régimes politiques différents en 1950 une guerre a éclaté et elle a duré 3 ans après ça toujours pas de traité de paix et jusqu'au jour d'aujourd'hui les deux Corées sont toujours des ennemis .
le drapeau coréen s'appelle le taegeuki le fond blanc symbolise la pureté du peuple coréen et son amour de la paix chacune des bandes représente un élément comme la terre l'eau le feu et le ciel
la Corée du Sud est un pays d'Asie de l'Est , elle est bordé à l'ouest par la mer Jaune et la mer du Japon à l'est par le détroit de Corée du Sud . Sa capitale est Séoul son nombre d'habitants est de environ 57 million d'habitants
sa superficie est de 100210 km
la langue parlée le coréen
la monnaie utilisée est le won
c'est une république et son président est moon jae in
l'animal représentant le pays et le tigre.
le BIMBAP est le plat spécifique de la Corée du Sud il s'agit d'un mélange de riz de viande de bœuf de légumes sautés assaisonné et d'un œuf sur le plat
la Corée du Sud a été envahi par le Japon en 1910 quand le Japon perd la Seconde Guerre mondiale en 1945 le territoire est partagé par les grandes puissances gagnanates de la de la guerre au nord l'Union soviétique au sud les États-Unis après la guerre l'Union soviétique et les États-Unis sont devenus des rivaux c'est-à-dire c'est-à-dire il faut la guerre froide après ça de la tentation il monte entre la Corée du Sud et la Corée du Nord car les deux ont des régimes politiques différents en 1950 une guerre a éclaté et elle a duré 3 ans après ça toujours pas de traité de paix et jusqu'au jour d'aujourd'hui les deux Corées sont toujours des ennemis .
le drapeau coréen s'appelle le taegeuki le fond blanc symbolise la pureté du peuple coréen et son amour de la paix chacune des bandes représente un élément comme la terre l'eau le feu et le ciel
la Corée du Sud est un pays d'Asie de l'Est , elle est bordé à l'ouest par la mer Jaune et la mer du Japon à l'est par le détroit de Corée du Sud . Sa capitale est Séoul son nombre d'habitants est de environ 57 million d'habitants
sa superficie est de 100210 km
la langue parlée le coréen
la monnaie utilisée est le won
c'est une république et son président est moon jae in
l'animal représentant le pays et le tigre.
le BIMBAP est le plat spécifique de la Corée du Sud il s'agit d'un mélange de riz de viande de bœuf de légumes sautés assaisonné et d'un œuf sur le plat
More Questions From This User See All
Lista de comentários
Verified answer
Bonjour,Pense à bien écrire ton texte, car en plus de traduire nous devons le corriger (conjugaison, syntaxe, grammaire, etc.) pour qu'il ait plus de sens.
Texte traduit et amélioré :
South Korea was invaded by Japan in 1910. When Japan lost the Second World War in 1945, the territory was shared by the great winning powers of the war: In the north, the Soviet Union, and in the south, the United States.
After the war the Soviet Union and the United States became rivals, indeed they entered the Cold War. After that, the tension shows between South Korea and North Korea because the two have very different political regimes.In 1950 a war broke out and lasted 3 years. After that still no peace treaty and besides until today the two Korea are still enemies...
The Korean flag is called the taegeuki.
The white background symbolizes the purity of the Korean people and their love of peace.
Each of the bands represents an element like earth, water, fire, and sky
South Korea is an East Asian country.
It is bordered to the west by the Yellow Sea and the Sea of Japan, and to the east by the Korean Strait.
Its capital is Seoul and its population is about 57 million.
Its surface area is 100 210 km².
The spoken language is Korean.
The currency used is the won.It is a republic and its president is Moon Jae-in.
The animal representing the country is the tiger.
BIMBAP is South Korea's special dish; it is a mixture of rice, beef, seasoned sautéed vegetables and a fried egg.