Bonjour. Quelqu’un pourrait-il me traduire le texte de cette compréhension écrite ? Merci.
Lista de comentários
swannefrmd
Originaire de Guyane, Stanley Praimnath a senti qu'il vivait le rêve américain quand il s'est retrouvé dans le secteur bancaire, pour finalement se retrouver à Fuji Bank, avec une belle vue depuis le haut du monde »sur le 81" étage de la tour sud du World Trade Center où il travaillait. lieu Pendant ce temps, Clark qui avait quitté le Canada était heureux de son travail pour Euro Brokers où il avait son bureau au 84 "étage. Le 11 septembre, après que la tour nord a été touchée, une annonce par interphone a informé tout le monde que la tour sud était en sécurité. Comme il n'était pas nécessaire d'évacuer, Clark a fait marcher un collègue vers les toilettes de l'autre côté du bâtiment. En même temps, Praimnath venait de rentrer à son bureau après avoir pris les élévateurs au rez-de-chaussée, du 78e. Il était 9 heures le matin, lorsque le vol 175 a traversé la tour sud, enlevant la majeure partie du 78e étage et du 84e étage. Si Brian Clark avait été dans son bureau, il serait probablement mort lors d'un impact comme la plupart de ses collègues. Quant à Stanley Praimnath, il a plongé sous son bureau en métal alors que le nez de l'avion a percuté la tour, à seulement 40 mètres de son bureau. Le plafond s'est effondré et tout autour de lui a éclaté en flammes. Après que le bâtiment a oscillé d'environ 1,80 mètres, Clark et une poignée d'autres employés descendirent l'escalier A qui était le seul escalier encore intact. Parce que la cage d'escalier était remplie de fumée, les autres personnes avec Clark ont décidé qu'elles ne voulaient pas risquer de s'aventurer plus bas: elles se sont dirigées vers l'air frais. Ils allèrent donc dans un sens, tandis que Clark, qui avait entendu les appels à l'aide de Praimnath, descendit. Pour braquer Praimnath dans l'obscurité, les deux hommes ont descendu 1 620 marches, avec de l'eau qui grignotait partout des tuyaux cassés. Ou au 4ème étage, se souvient Praimnath, «nous sommes tombés sur un gardien de sécurité qui s'occupait d'un homme qui lui avait cassé le dos, l'homme ne pouvait pas être soulevé alors ce type restait avec lui jusqu'à la fin. Il a dit: «S'il vous plaît, dites à ma femme et à mon bébé que je les aime», fait une pause Praimnath, puis continue de pleurer. «Ce sont les héros du 11 septembre, pas moi. Ce sont ces gens qui ont dit: «Si je ne peux pas te sauver, je vais mourir avec toi. »Lui et Clark sont toujours reconnaissants d'avoir eu un résultat différent. Environ quatre minutes après leur sortie de la tour sud, leur bâtiment s'est effondré, suivi de la tour nord, 30 minutes plus tard.
Lista de comentários