Bonjour qui peut m'aider a traduire ce texte svp en FRANCAIS ? mi adorable vecina, soy joven y de aspecto agraciado ; romantico y carinoso. tengo une buena posicion economica y soy muy serio para las cosas serias ( pero me gusta divertirme) me encanta( ademas de los churros) viajar en metro, lustrarme los zapatos, mirar escaparates y las chicas. aborrezo la verdura en todas sus manifestaciones, lavarme los dientes, escribir postales y oir la radio. creo que podria ser un buen marido o un buen padre ( tengo mucha paciencia con los ninos). ? te gustariaconocerme mejor ? Te espero a las 9.30
Lista de comentários
fabiulabenito
Ma cher voisine, Je suis jeune et d'apparence gracieuse, je suis romantique et charismatique. J'ai une bonne position financière et suis très sérieux pour les choses sérieuses ( mais j'aime m'amuser ), j'aime ( outre les churros ) voyager en metro, lustrer les chaussures, regarder les vitrines et les filles. ("aborrezo la verdura en todas sus manifestaciones" je ne sais pas ce que ça signifie ) , me laver les dents, écrire des cartes postales et écouter la radio. Je pense que je pourrais être un bon marie ou un bon père, j'ai beaucoup de patience avec les enfants. Voudrez tu me connaitre plus ? Je t'attend à 9h30
Voila et cherche ce que peut signifier la phrase "aborrezo la verdura en todas sus manifestationes "
Lista de comentários
Je suis jeune et d'apparence gracieuse, je suis romantique et charismatique. J'ai une bonne position financière et suis très sérieux pour les choses sérieuses ( mais j'aime m'amuser ), j'aime ( outre les churros ) voyager en metro, lustrer les chaussures, regarder les vitrines et les filles. ("aborrezo la verdura en todas sus manifestaciones" je ne sais pas ce que ça signifie ) , me laver les dents, écrire des cartes postales et écouter la radio.
Je pense que je pourrais être un bon marie ou un bon père, j'ai beaucoup de patience avec les enfants.
Voudrez tu me connaitre plus ? Je t'attend à 9h30
Voila et cherche ce que peut signifier la phrase "aborrezo la verdura en todas sus manifestationes "