Bonjour qui peut m'aider avec cet exercice en latin svp:
Complète le texte suivant avec les mots latins appropriés.
« Du pain et des Jeux » ......................................................... : cette expression du poète
satirique Juvénal vise à blâmer vivement le peuple romain qui ne demande qu’à être nourri
et diverti et s’emploie aujourd’hui pour exprimer son mépris pour un public qui n’est pas
exigeant.
Les jeux, à l’origine, sont des actes religieux rituels, destinés à entretenir de bonnes
relations entre la cité et les dieux. Mais ils deviendront une des passions des Romains, à
cause de leur aspect spectaculaire.
Dès les premiers temps de la République, certains citoyens, à titre privé, font
combattre des gladiateurs, pour célébrer la mémoire d’un mort de leur famille. Le sang versé
doit apaiser les Mânes. Par la suite, ce spectacle, devenu public, a d’abord lieu au Forum, sur
des tréteaux de bois. Longtemps, on ne put donner un combat de gladiateurs .....................
.................. qu’à l’occasion de funérailles publiques. C’est César qui contournera la règle le
premier, pour soigner sa popularité.
Ces combats, sont donnés à Rome par l’empereur, ou dans les grandes cités de
l’empire par les magistrats locaux, lors de fêtes officielles, les ....................................... . À
Rome, l’inauguration de l’amphithéâtre....................................... Flavien donna lieu à quatrevingts jours de réjouissances.
On voit bientôt apparaître des écoles de gladiateurs,.......................................,
dirigées par un laniste,......................................, qui vend ou loue ses hommes. La plus
célèbre est celle de Capoue, où échoue Spartacus. Les hommes libres prêtent un serment,
auctoramentum, par lequel ils renoncent temporairement à leur liberté et confient leur vie au
laniste.
L’entraînement est terrible, sous la conduite de vétérans mais on veille à ce que leur
forme physique soit excellente. En fonction de leurs aptitudes, leur armement
....................................... et leur tenue diffèrent et s’inspirent parfois de ceux des farouches
guerriers que Rome eut à combattre.
Le Samnite est équipé d’un long bouclier, ....................................... et d’une courte
épée, ....................................... ; sa jambe gauche est protégée par une jambière, ocrea, tandis
que la droite porte des bandes de cuir, fasciae.
Le Thrace porte un petit bouclier, parma et un sabre court à lame recourbée, sica, deux
jambières et au bras droit, un brassard renforcé de plaques de métal, manica. Son casque, .
......................................, est muni de deux trous ronds pour les yeux.
Le Rétiaire ......................................., enfin, n’a pour armes qu’un filet
....................................... et un trident ....................................... .
Les gladiateurs sont engagés à prix d’or : on ne les met pas forcément à mort s’ils
sont vaincus car l’organisateur du spectacle, ....................................... devra verser au laniste
une forte somme en dédommagement.
Au bout d’un certain nombre de victoires, les gladiateurs, véritables vedettes, peuvent
prendre leur « retraite » : on leur remet solennellement une épée de bois, ..............................,
pour gage de leur liberté.
MERCI D'AVANCE
Lista de comentários
Bonjour,
Réponse :
« Du pain et des Jeux » PANEM CIRCENSES : cette expression du poètesatirique Juvénal vise à blâmer vivement le peuple romain qui ne demande qu’à être nourriet diverti et s’emploie aujourd’hui pour exprimer son mépris pour un public qui n’est pasexigeant.
Les jeux, à l’origine, sont des actes religieux rituels, destinés à entretenir de bonnesrelations entre la cité et les dieux. Mais ils deviendront une des passions des Romains, àcause de leur aspect spectaculaire.Dès les premiers temps de la République, certains citoyens, à titre privé, font combattre des gladiateurs, pour célébrer la mémoire d’un mort de leur famille. Le sang versé doit apaiser les Mânes. Par la suite, ce spectacle, devenu public, a d’abord lieu au Forum, sur des tréteaux de bois. Longtemps, on ne put donner un combat de gladiateurs GLADIATORUM MUNERA qu’à l’occasion de funérailles publiques. C’est César qui contournera la règle lepremier, pour soigner sa popularité.Ces combats, sont donnés à Rome par l’empereur, ou dans les grandes cités del’empire par les magistrats locaux, lors de fêtes officielles, les FERIAE .
À Rome, l’inauguration de l’amphithéâtre AMPHITHEATRUM Flavien donna lieu à quatrevingts jours de réjouissances.
On voit bientôt apparaître des écoles de gladiateurs, LUDI, ( ludus,i,m )dirigées par un laniste, LANISTA, qui vend ou loue ses hommes. La plus célèbre est celle de Capoue, où échoue Spartacus. Les hommes libres prêtent un serment,auctoramentum, par lequel ils renoncent temporairement à leur liberté et confient leur vie au laniste. L’entraînement est terrible, sous la conduite de vétérans mais on veille à ce que leurforme physique soit excellente. En fonction de leurs aptitudes, leur armement ARMATURA et leur tenue diffèrent et s’inspirent parfois de ceux des farouches guerriers que Rome eut à combattre.
Le Samnite est équipé d’un long bouclier, SCUTUM et d’une courte épée, GLADIUS ; sa jambe gauche est protégée par une jambière, ocrea, tandisque la droite porte des bandes de cuir, fasciae.
Le Thrace porte un petit bouclier, parma et un sabre court à lame recourbée, sica, deuxjambières et au bras droit, un brassard renforcé de plaques de métal, manica. Son casque, .GALEA , est muni de deux trous ronds pour les yeux.
Le Rétiaire RETIARIUS , enfin, n’a pour armes qu’un filet RETE et un trident FUSCINA .
Les gladiateurs sont engagés à prix d’or : on ne les met pas forcément à mort s’ils sont vaincus car l’organisateur du spectacle, EDITOR devra verser au laniste une forte somme en dédommagement. Au bout d’un certain nombre de victoires, les gladiateurs, véritables vedettes, peuvent prendre leur « retraite » : on leur remet solennellement une épée de bois, RUDIS (redis, is, f),pour gage de leur liberté.
courte épée, GLADIUS ( d'où le mot "glaive" )