Réponse :

La scène = dans un café / la escena en un café en Colombia

Camarero (cliente) = Colombiano

Cliente = español

Camarero : Buenos Días Señor !

¿ Qué quiere usted para beber ?

Cliente : Buenos Días !

Me gustaría beber un tinto por favor !

Camarero : Vale, Muy bien , ahora se lo lleva !

algunos minutos después ...

Camarero: Aquí está el tinto !

Cliente: Pero ! Había pedido un tinto y usted me trae un café !

Camarero: Claro ! Claro un tinto en Colombia es un café ...

Explications :

Coucou bon je ne sais pas si cela va t'aider ! J'ai essayé de respecter les consignes mais je ne comprends pas comment dans le dialogue on peut placer le " on".

Si jamais tu as besoin d'aide pour corriger si tu ajoutes des choses, n'hésite pas à me l'envoyer !