Bonjour tt le monde j'ai un devoir en chinois où je dois répondre à une question en quelques lignes : qu'est-ce que c'est prendre soin de quelqu'un ?
J'ai fait en français et j'ai du mal à traduire:

Prendre soin de quelqu'un c'est être responsable de lui, être la pour lui dans les bons comme dans les mauvais moment. Pour une femme c'est d'entretenir sa famille, s'occuper de son mari et de ses enfants. Être attentif à leurs besoins et surtout les rendre heureux.

Merci d'avance