bonjour,
j'ai un devoir en espagnol : raconter ses vacances au passé composé.
Pouvez-vous me corrigez et me dire si cela est bien ou pas ? merci de votre réponse, voici mon texte:
Durante mi vacaciones he ido en España para dos semanas en avión. Yo gustado la play. Este playa es genial. Despues, he ido en monumento. Este pays es muy magnifico. He ido en Italia. Este muy bien y grande. Despues, he ido en Roma, este magnifico. En españa y en Italia dormí en dos hoteles. Mi vacaciones este genial.
j'ai un devoir en espagnol : raconter ses vacances au passé composé.
Pouvez-vous me corrigez et me dire si cela est bien ou pas ? merci de votre réponse, voici mon texte:
Durante mi vacaciones he ido en España para dos semanas en avión. Yo gustado la play. Este playa es genial. Despues, he ido en monumento. Este pays es muy magnifico. He ido en Italia. Este muy bien y grande. Despues, he ido en Roma, este magnifico. En españa y en Italia dormí en dos hoteles. Mi vacaciones este genial.
Lista de comentários
Réponse :
Bonjour,
dans la phrase j'ai aimer cette pièces je n'ai pas compris ce que tu voulais dire?
pays en espagnol c pais
au lieu de dire"C'est très bon et grand."tu aurais pu dire le repas a été très bon et nous avons visiter la ville qui assez grande.
dans cette phrases". Plus tard, je suis allé à Rome, ce magnifique". tu oublie de dire ce magnifique pays
tu aurais pu dire une semaine après j'ai pris l'avions avec ma famille et nous sommes partie a Rome cette belle ville.
j’espère que ça t'auras aider si ce n'est pas le cas dsl
Bonne journée
Explications :
Hola :)
Correction:
Durante mis vacaciones, he ido a España durante dos semanas en avión. La playa donde he nadado y he bronceado, es genial. Después, he ido a ver varios monumentos. Este país es increíble.
También, he viajado a Italia, es muy grande. Cuando he llegado, he ido a Roma, la capital de Italia, una muy bonita ciudad con diversas culturas y paisajes asombrosos.
En España y en Italia, he dormido en dos hoteles diferentes.
Mis vacaciones al extranjero han sido GENIALES.
Appréciation:
N'oublies pas que la plupart des verbes doivent au passé composé! Et il faut expliquer pourquoi, en fait, il faut être précis, le plus explicite possible pour que ton texte fasse envie de se faire lire ^^' Je ne vois pas l'intérêt de mettre que tu aimes la play! J'ai tout réécris et ai ajouté quelques informations intéressantes. Mais pas tout puisque je ne te connais pas, à toi de rajouter d'autres exemples et infos. J'espère que ça te plaît!
Bonne journée :)