Bonjours demain j'ai prise de parole en continu sur mon stage en anglais et j'ai vraiment besoin d'aide pour traduire ce texte s'il vous plaît..
J'ai fait mon stage chez lucioles et Cabrioles à goxwiller dans une crèche C'était du 24 janvier au 28 janvier. Pendant mon stage j'ai observé plusieurs activité, j'ai aussi participé.
J'ai surveiller les enfants,
je leurs est donner à manger,
je l'est ai changé,
et j'ai aussi jouer avec eux.
J'ai travailler avec 5 persone differente, chaque jours, il y avait 2 personne le matin et 2 autres l'après-midi, 4 femene et 1 homme. Ce sont des personne très gentil , ils m'on bien accueilli.
L'ambiance était agréable, elle était jogeuse.
Tout les jours je commencer à 9h et finis à 15h, du lundi au vendredi.
Pour travailler en crèche il faut être patient avec les enfants, plutôt Organiser et connaitre le rythme de l'enfant Pour fini, j'ai trouver ce stage agréable, interessant et il m'a confirmé que j'adore les enfants, même si cette semaine était assez épuisante j'ai adoré.
J'ai fait mon stage chez lucioles et Cabrioles à goxwiller dans une crèche C'était du 24 janvier au 28 janvier. Pendant mon stage j'ai observé plusieurs activité, j'ai aussi participé.
J'ai surveiller les enfants,
je leurs est donner à manger,
je l'est ai changé,
et j'ai aussi jouer avec eux.
J'ai travailler avec 5 persone differente, chaque jours, il y avait 2 personne le matin et 2 autres l'après-midi, 4 femene et 1 homme. Ce sont des personne très gentil , ils m'on bien accueilli.
L'ambiance était agréable, elle était jogeuse.
Tout les jours je commencer à 9h et finis à 15h, du lundi au vendredi.
Pour travailler en crèche il faut être patient avec les enfants, plutôt Organiser et connaitre le rythme de l'enfant Pour fini, j'ai trouver ce stage agréable, interessant et il m'a confirmé que j'adore les enfants, même si cette semaine était assez épuisante j'ai adoré.
Lista de comentários
Réponse :
I did my internship at lucioles et Cabrioles in goxwiller in a nursery. It was from January 24th to January 28th. During my internship I observed several activities, I also participated.
I supervised the children,
I gave them food,
I changed them,
and I also played with them.
I worked with 5 different people, every day there were 2 people in the morning and 2 in the afternoon, 4 women and 1 man. They are very nice people, they welcomed me well.
The atmosphere was pleasant, it was cheerful.
Every day I started at 9am and finished at 3pm, Monday to Friday.
To work in a nursery you have to be patient with the children, rather organized and know the rhythm of the child. In the end, I found this internship pleasant, interesting and it confirmed that I love children, even if this week was quite exhausting I loved it.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Explications :
Voilà il est juste traduit, si tu veux modifier des phrases dis moi :).