Réponse:

Fr: Les mayas sont à l'origine d'une brillante civilisation précolombienne d’Amérique centrale qui a connue son apogée à l’époque classique entre 200 et 900 après J-C. Leurs territoires s’étendaient de la péninsule du Yucatán au Mexique central. Tout comme les aztèques, la société maya était très hiérarchisée et pratiquait des sacrifices humains. La civilisation maya que l’on peut penser éteinte depuis l’invasion espagnole et les maladies, subsiste pourtant à travers les descendants actuels, qui ont conservé les traditions ancestrales et sont en quête de reconnaissance.

Esp: Los mayas era una populacion colombiana de America Central que alcanzó su punto máximo entre los años 200 y 900 antes de Cristo. Sus territorios empezaban de la península del Yucatán al México central. La sociedad maya era muy jerárquico y practicaba sacrificios humanos. La civilización maya que podemos pensar desparecido con la invasión española y las enfermedades pero está viva en los descendientes actuales que han conservado las tradiciones ancestrales y están encuesta de reconocimiento.