bonne fin de journée pourriez vous me traduire ce texte en anglais svp mais SANS GOOGLE TRADUCTION svp c'est un devoir important pour ma moyenne svp si ma prof cale que j'ai utiliser un traducteur elle va me sanctionner! merci d'avance a ce qui fairont mon travail correctement et honnêtement:)
I'm James, Martin James . I'm of the age of 16 yrs since yesterday . We live in Atlanta it's a town situated on an island near Australia I lived here with my family made up of my father: Henry Martin, my mother Suzanne Martin , my sister Emily Martin and my grandfather Albert Martin who stay with us since we have lost my grandma Suzy Martin during the war of murder who took place two years ago . Yes the war of murder which take place every three years . Next year it will take place again and unfortunately we will lost a lot of our relatives... it's a war where the inhabitants of Atlanta's fight against creatures which are called Acholi. They are creatures which looks like moose with superior lips much bigger and rear members without articulation. Because of their lips, they must feed at backwards because their lips wrapped if they would have eaten infront . Theirs claws without articulations hinder them from sleeping that's why they sleep standing leaning on a tree . They come on our island to attack our island and to eat our civilisation. My grandma used to narrates to me that in her childhood her grandmother used to tell her about a man who was living on Atlanta named Robin who became a legend of Atlanta by capturing an Acholi evidently since that capture that Acholi became more presentsvon our island. I have grown up with this story dreaming of being like Robin...
j'espère t'avoir aider j'ai pas utiliser Google traduction
Lista de comentários
Réponse:
bonsoir
I'm James, Martin James . I'm of the age of 16 yrs since yesterday . We live in Atlanta it's a town situated on an island near Australia I lived here with my family made up of my father: Henry Martin, my mother Suzanne Martin , my sister Emily Martin and my grandfather Albert Martin who stay with us since we have lost my grandma Suzy Martin during the war of murder who took place two years ago . Yes the war of murder which take place every three years . Next year it will take place again and unfortunately we will lost a lot of our relatives... it's a war where the inhabitants of Atlanta's fight against creatures which are called Acholi. They are creatures which looks like moose with superior lips much bigger and rear members without articulation. Because of their lips, they must feed at backwards because their lips wrapped if they would have eaten infront . Theirs claws without articulations hinder them from sleeping that's why they sleep standing leaning on a tree . They come on our island to attack our island and to eat our civilisation. My grandma used to narrates to me that in her childhood her grandmother used to tell her about a man who was living on Atlanta named Robin who became a legend of Atlanta by capturing an Acholi evidently since that capture that Acholi became more presentsvon our island. I have grown up with this story dreaming of being like Robin...
j'espère t'avoir aider j'ai pas utiliser Google traduction