Bonsoir pourriez vous m'aider s'il vous plait c'est pour demain. Je dois commenter un texte (en disant les prénoms , de quoi parle l'histoire ...) Et ça dois faire 10 à 15 lignes merci d'avance. (C'est un dialogue entre une mère et sa fille. M pour la mère et F pour la fille)
Voici le texte :
Sobre las ocho y media, mi madre golpea (frappe) la puerta de mi cuarto M: ¿Pero todavïa estás así ? - parce sorprendida F : No sé qué quieres decir...-contesto M : ¿No te vas a arreglar? F : ¿Para qué? M : Pues para salir - se acerca a la cama, se sienta en el borde y me pone una mano en la frente para averiguar que no estoy enferma. - Es viernes F : Ya, pero no voy a salir M : ¿No? Ni te pasa nada, ¿verdad, Maite, para que te puedes así en casa un viernes? ¿Estás enfadada con tus amigas? ¿Estás enamorada (amoureuse) y te d'à miedo decírmelo (tu as peur de me le dire), o algo así? F: No, mamá ¿Por qué lo dices? M : Nous sé... Estás muy rara últimamente, hija. F : Es que tengo mucho que estudiar, pero no me pasa nada, en serio - le digo para que se tranquilice
Lista de comentários
ALEJ96
Sobre las ocho y media, mi madre golpea la puerta de mi cuarto (habitación): M: ¿Pero todavía estás así ? -parece sorprendida F : No sé ¿qué quieres decir?...-contesto M : ¿No te vas a arreglar? F : ¿Para qué? M : Pues para salir -se acerca a la cama, se sienta en el borde y me pone una mano en la frente para averiguar si no estoy enferma- ¡Es viernes! F : Ya lo sé, pero no voy a salir, mamá. M : ¿No? ¿Ni te pasa nada? ¿verdad, Maite para que te quedes así, en casa un viernes? ¿Estás enfadada con tus amigas? ¿Estás enamorada y te dá miedo decírmelo, o algo así? F: No, mamá ¿Por qué lo dices? M : No sé... ¡Estás muy rara últimamente, hija! F : Es que tengo mucho que estudiar, pero no me pasa nada, en serio -le digo para que se tranquilice.
Este diálogo trata de la conversación que sostiene una madre con su hija, quien no quiere salir con sus amigas, extrañamente, un viernes en la noche y eso es motivo de preocupación para la madre, ya que es una actitud inusual en su joven hija. Tan extraño es el comportamiento de la chica que la madre piensa que está enferma, o que está enojada con sus amigos. Hasta llega a pensar que está enamorada porque no es normal que se quede en casa, el viernes en la noche cuando normalmente, los chicos de esa edad salen a disfrutar del inicio del fin de semana. Pero Maite (que así se llama la hija) se excusa con su madre diciéndole que es porque tiene mucho que estudiar, aparentemente para tranquilizarla y no revelar la verdadera razón de su desgano y falta de entusiasmo por salir con sus amigos ese día, dejando el suspenso en el ambiente, porque en realidad no convence a nadie cuando le dice a su madre que "en serio", no le "pasa nada" (Porque lo normal es que los jóvenes se reúnan y diviertan, luego de una semana de estudios y tareas escolares).
Lista de comentários
M: ¿Pero todavía estás así ? -parece sorprendida
F : No sé ¿qué quieres decir?...-contesto
M : ¿No te vas a arreglar?
F : ¿Para qué?
M : Pues para salir -se acerca a la cama, se sienta en el borde y me pone una mano en la frente para averiguar si no estoy enferma- ¡Es viernes!
F : Ya lo sé, pero no voy a salir, mamá.
M : ¿No? ¿Ni te pasa nada? ¿verdad, Maite para que te quedes así, en casa un viernes? ¿Estás enfadada con tus amigas? ¿Estás enamorada y te dá miedo decírmelo, o algo así?
F: No, mamá ¿Por qué lo dices?
M : No sé... ¡Estás muy rara últimamente, hija!
F : Es que tengo mucho que estudiar, pero no me pasa nada, en serio -le digo para que se tranquilice.
Este diálogo trata de la conversación que sostiene una madre con su hija, quien no quiere salir con sus amigas, extrañamente, un viernes en la noche y eso es motivo de preocupación para la madre, ya que es una actitud inusual en su joven hija. Tan extraño es el comportamiento de la chica que la madre piensa que está enferma, o que está enojada con sus amigos. Hasta llega a pensar que está enamorada porque no es normal que se quede en casa, el viernes en la noche cuando normalmente, los chicos de esa edad salen a disfrutar del inicio del fin de semana. Pero Maite (que así se llama la hija) se excusa con su madre diciéndole que es porque tiene mucho que estudiar, aparentemente para tranquilizarla y no revelar la verdadera razón de su desgano y falta de entusiasmo por salir con sus amigos ese día, dejando el suspenso en el ambiente, porque en realidad no convence a nadie cuando le dice a su madre que "en serio", no le "pasa nada" (Porque lo normal es que los jóvenes se reúnan y diviertan, luego de una semana de estudios y tareas escolares).