Bonsoir, pouvez vous me faire un résumé du texte ci-dessus, niveau 2nd svp? Merci d'avance.
Lista de comentários
ALEJ96
El texto ilustra una costumbre muy española en el trato familiar y social, entre amigos e incluso entre desconocidos. Los españoles son muy dados al contacto personal con los demás, sean conocidos o no, jóvenes o mayores, hombres, mujeres o niños. Cuando se suben a un ascensor incluso hacen contacto con los otros usuarios del ascensor, así no le conozcan. Cuando pasean, van tomados de la mano o del brazo, así no sean familiares. Y cuando hablan tratan de establecer algún contacto, o tocar a su interlocutor como una forma de acaparar o lograr su total atención. Algo muy español (aunque, como comentario propio puedo decir que también se observa esta misma actitud, en los italianos).
Lista de comentários
Los españoles son muy dados al contacto personal con los demás, sean conocidos o no, jóvenes o mayores, hombres, mujeres o niños.
Cuando se suben a un ascensor incluso hacen contacto con los otros usuarios del ascensor, así no le conozcan.
Cuando pasean, van tomados de la mano o del brazo, así no sean familiares.
Y cuando hablan tratan de establecer algún contacto, o tocar a su interlocutor como una forma de acaparar o lograr su total atención.
Algo muy español (aunque, como comentario propio puedo decir que también se observa esta misma actitud, en los italianos).