BOnsoir, pouvez- vous svp m'aider en farnçais svpp. J'arrive pas à comprendre.
Il s'agit de transformer les interrogations indirectes en interrogations directes, mais dans un texte, et non plus dans des phrases isolées. J'ajoute une CONSIGNE SUPPLEMENTAIRE : Il y a une réplique au discours direct : vous la mettrez au discours indirect. (ATTENTION, dans le texte, M. Daburon et le magistrat sont une seule et même personne).
Texte :
- Monsieur Daburon demande à son greffier s'il avait reçu ses lettres. - Le greffier répondit que des ordres avaient été exécutés, et s'ensuit de ce qu'il fallait faire de Monsieur Martin qui venait d'arriver â l'instant. Le majmgistrat, se retournant vers l'agent, l'interrogea pour savoir ce qu'il avait vu. - Monsieur, il y a eu exclama de, répondit l'agent Le juge lui fit préciser si cela s'était passé la veille, et comment il s'en était asuré.
Lista de comentários
.Réponse :
Explications :
Bonjour,
Monsieur Daburon demanda: "Avez-vous reçu mes lettres? "
Le greffier répondit que des ordres avaient été exécutés, et s'enquit: "Que faut- il faire de Monsieur Martin qui vient d'arriver à l'instant?"
Le magistrat, se retournant vers l'agent , l'interrgea : "Qu' avez-vous vu?"
L'agent s'exclama qu'il y avait eu ...
Le juge lui demanda de préciser : "Cela s'était donc passé la veille? Et comment vous en êtes vous assuré?"